因為這些臺詞，玩家可以更好的了解英雄，體會他們的感受。但是，即使我們愛很多英雄臺詞，還是有很多臺詞是我們愛的？錯了好幾年？是的。
易大師:真正的大師總是會有壹個？血毒？心
對於很多大劍師玩家來說，這句話壹定聽過很多。雖然？血毒？好像和大劍師的風格無關，但是大劍師也有臺詞？敵人雖多，但打擊皆切？對敵人如此的輕視和零容忍，也就不難理解大劍師為什麽會有壹個了。血毒？心，因為他對敵人很不友善。
但是這句話有很多版本，比如？雪泥之心？、?饑餓的心？等等。但這句臺詞的正確解法是:真正的高手，總會有壹顆徒弟的心。
熔巖巨獸·莫菲特:那種植蔬菜呢？
這句臺詞真的不符合石頭人的性格，因為無論他的背景故事還是英姿颯爽的樣子，玩家都沒有從他身上感受到壹絲痕跡？種菜？呼吸。不過當時有玩家認為這是石頭人新皮膚的標誌。至於那張皮的名字，叫什麽？田園詩人――莫菲特？。
當然，這都是玩笑。“石頭人”這句臺詞的原話是什麽？現在嗎？。修正後符合石人的氣質，突出了其行動力差的機理，表達了其沈穩安靜的特點。
瑞文，放逐之刃:斷箭重鑄之時，是回歸之時？
乍壹看好像沒什麽毛病，但是這句話不僅是這個版本，還有？當騎士回來的時候？、?當它回來的時候？兩個版本。
Riven上這三個版本之間沒有矛盾感，導致人們無休止地爭論自己的版本才是正確的解決方案。這句臺詞的英文原版是什麽？什麽東西壞了可以重造？，直譯？破碎的東西可以重鑄？，不參與？它的潛力？還是？騎士？。所以，什麽是對什麽是錯並不重要。既然沒有官方認可，那就說明每個玩家都可以幫她認可。？
除了這些臺詞，妳還有沒有漏掉的臺詞？