黑夜即將來臨,從此我就壹直看著,死著。我永遠不會結婚,土地或有孩子。我不會戴皇冠,也不會計較榮辱。我將忠實地履行我的職責,生老病死在斯裏蘭卡。
我是黑暗中的利劍,長城上的守衛。我是抵禦寒冷的火焰,黎明的光明,喚醒沈睡者的號角,守護王國的堅固盾牌。我把我的生命和榮耀獻給守夜人,今晚和每個夜晚。
史塔克壹家用滴血和人頭解釋了什麽叫“冬天來了”,中文翻譯過來就是“居安思危”。權力領域沒有永遠的贏家和主角,只有未雨綢繆。即將到來的冬天指的是除了鬼以外的權力之爭。
《權力的遊戲》臺詞很棒,字也寫得很好,像哲學。很多臺詞讓人覺得“哇,對,就是它,好有道理,好有力量”。這個時而上線時而下線的男人,不容忽視。關於雪的經典情節太多了。
欠債必須還,這是關於蘭尼斯特家族的家族語言。第壹次被小鬼子聽到,當時覺得很有道理。蘭尼斯特家很有錢,但別人欠他們錢,他們肯定會還的。其實是壹種還我以顏色的態度,這和蘭尼斯特家族的出身有關。