2.但是其中，艾薇兒·拉維尼的版本並不存在。它屬於布蘭妮·斯皮爾斯。有人應該犯了壹個錯誤。
3.關於3的信息，請看百度百科。粉色和莫卡色。
4.lp版是指這首歌的黑膠版，屬於早期，更珍貴，音質也更好。但是需要在專輯上聽，網絡上這個版本的音效和壹般版本沒什麽區別。
5.中英文歌詞對比5。M2M和布蘭妮:
M2M
親愛的日記，親愛的日記
今天發生了壹件好事，壹件美妙的事情。
他終於叫出了我的名字。他終於叫出了我的名字。
I don’我不知道該如何表現，我不知所措。
說什麽或做什麽？說什麽或做什麽？
我很困惑。我真的很困惑
親愛的日記，親愛的日記
我想再和他談談。
但是每當他和他的朋友在壹起的時候，他總是和他的朋友在壹起。
他壹直試圖假裝。他總是假裝不在乎。
但是我已經準備好去看了，但是我已經看過了
他對我的感覺(他眼中的光芒)
我能怎麽做呢？我該怎麽辦？
告訴我我能說什麽告訴我我應該說什麽。
我什麽時候讓他知道我也有同樣的感覺？當我想告訴他我和他有同感的時候(我已經給他打過電話了)
我的感覺怎麽會如此難以表達
我真的想讓他知道我什麽時候想讓他知道。
我的感受怎麽會如此難以啟齒？
當我真的想讓他知道我的感受時，我怎麽能說得這麽難呢？
親愛的日記，親愛的日記
他在手上寫了壹些字母。他給我寫了幾封信。
不難知道這意味著什麽。
我想我是他計劃的壹部分。我是他計劃的壹部分。
但現在我在他心裏，現在我在他心裏。
我不知道從哪裏開始，我甚至不知道從哪裏開始。
妳是我秘密的藏身之處
在那裏我的私人想法是安全的。妳是我心中最深的秘密。
只要看壹眼，他就會看壹眼。
我的內心是什麽？他會知道我心中的秘密。
小甜甜布蘭妮
親愛的日記
親愛的日記親愛的日記
今天我看見壹個男孩。今天我看見壹個男孩。
我不確定他是否註意到了我。
他讓我無法呼吸，他讓我無法呼吸。
親愛的日記親愛的日記
我無法忘記他。我不能忘記他
這讓我害怕，這讓我吃驚。
因為我從未有過這種感覺，因為我從未有過這種感覺。
這世上沒有人這世上沒有人。
比妳更了解我。
所以日記我會信任妳，所以我會在日記裏信任妳。
親愛的日記親愛的日記
今天我看見壹個男孩。今天我看見壹個男孩。
當他走過時，我以為他在對我微笑。
我想知道，我懷疑
他知道我心裏在想什麽嗎？他知道我在想什麽嗎？
我試圖微笑，但我幾乎無法呼吸。
我應該告訴他我的感受嗎？我應該告訴他我的感受嗎？
還是會把他嚇跑？也許會把他嚇跑。
日記，告訴我該怎麽辦日記，告訴我該怎麽辦。
請告訴我該說什麽請告訴我該說什麽。
親愛的日記親愛的日記
壹碰他的手，壹碰他的手。
現在我迫不及待地想再次見到那個男孩。現在我迫不及待地想再次見到他。
他笑了又笑。
我想我的心可以飛翔，我想我的心在飛翔。
日記，妳認為我們會比朋友更進壹步嗎？日記，妳認為我們會比朋友更進壹步嗎(我們會只是普通朋友嗎)
Eee……......
我有壹種感覺，我們不僅僅是朋友。
我認為這是妳想要的格式。