馬丁學畫出眾，特別懂事。聖誕節前幾天，其他人都很高興回家過聖誕節，但馬丁不能回家過聖誕節。他真的沒錢了！他強迫自己說:“別哭，別哭……”多虧了善良的伯克醫生，他才得以回家與家人共度聖誕節。馬丁回家後，立即給伯克醫生寄了壹張明信片，表達對伯克醫生的深深謝意。
《飛行教室》是壹個關於友誼、勇氣和自信的故事。
五個性格迥異的孩子，敏感體貼又擅長寫作的喬尼，繪畫天才兼高材生馬丁，永遠吃不飽的大家夥馬蒂亞斯，自卑懦弱的小個子尤裏，塞巴斯蒂安，因為伯克醫生和不吸煙者的指導和幫助，讓他們的生活朝著明確的方向前進。
在聖誕慶典上，他們的話劇《飛行教室》大獲成功。伴隨著《平安夜，平安夜》這首歌，孩子們壹起憧憬著美好的未來！