當時，韓安國在梁國做官，因為得罪了朝中權貴，被梁王逮捕。史書上沒有記載南朝鮮犯了什麽罪，從中我們可以看出，實際上是王曦梁不喜歡韓安國，所以他找了個理由除掉韓安國。
當韓安國在監獄時，他受到了虐待。當時監獄裏的獄卒都很看不起他。其中壹個獄卒是田家。他對韓安國的態度非常不好。他認為韓安國已經成了囚犯，無處翻身，可以隨意欺負他。當時，韓安國對田佳的行為非常生氣，就對田佳說，妳不怕我以後翻身嗎？田家壹聽，哈哈大笑，說就算將來韓安國翻身了，他還是不怕。當時，韓安國把自己的現狀描述為死灰復燃，把自己未來可能的經歷描述為死灰復燃。
但田家沒想到的是，當時的王曦梁雖然不喜歡韓安國，但竇太後卻很喜歡韓安國。當時，竇太後認為韓安國為國家做出了貢獻，所以他被釋放出獄。不僅如此，還提拔他為代宰相。自從壹個囚犯壹旦成為王朝的宰相，他的地位就大大提高了，韓安國真的翻身了。當韓安國從監獄出來時，他並沒有讓田家太難堪。反而大方的原諒了田佳的行為。這個故事逐漸成為回潮的成語。