霍頓米夫林出版公司的歷史可以追溯到1832。那壹年，美國人威廉·蒂克納和詹姆斯·菲爾德買下了波士頓的舊街角書店，出版公司由此誕生。到19世紀中期，威廉·蒂克納和詹姆斯·菲爾德的出版公司已經聚集了許多著名的美國作家，如朗費羅、亨利·梭羅、愛默生、霍桑和馬克·吐溫。從65438到0852，威廉·蒂克納和詹姆斯·菲爾德開始與亨利·霍頓的河邊出版社合作。1880年，兩家公司合並，更名為霍頓·米夫林出版公司。出版公司在繼續出版著名作家作品的同時，還在1882成立了教育部門，開始出版教材。此外，新公司還創造了壹個廉價的新版本。當時，該公司開發了200多種縮略書，在20世紀30年代的美國引起轟動。
二戰期間，霍頓·米夫林出版了希特勒的《我的奮鬥》。戰後，霍頓·米夫林向英國首相丘吉爾遞交了手稿，成功出版了丘吉爾回憶錄。後來，巴頓的作品出版了。
隨著這壹系列二戰相關書籍的終結，霍頓·米夫林轉入了高校教材出版的快速發展期。同時，在標準化考試教材的出版方面，公司與當時美國的教育研究中心——愛荷華大學強強聯手，確立了在該領域的領先地位，成為美國四大教育出版商之壹。霍頓·米夫林出版公司總部位於波士頓，在紐約、馬薩諸塞州、伊利諾伊州、印第安納州和加利福尼亞州設有分公司。