諾曼·洛克威爾認為他首先是壹個廣告畫家。他不想承認廣告插畫是壹種藝術形式，不想談論他的作品。然而，不可否認的是，羅克韋爾描述了人們對過去更加寬容和簡單的生活的懷念。他生動的圖像顯示了壹個國家的願望，闡明甚至塑造了它的願景。他多產的生涯不僅見證了馬車在大街上橫沖直撞，也見證了人類登月的偉大飛躍。雖然身邊時有大事發生，但羅克韋爾選擇描寫普通人的日常生活和點點滴滴。總的來說，他的許多作品被描述得超越了任何時代——它們描述了美國精神的本質。洛克威爾曾經說過，“我會按照自己的意願描繪生活。”羅克韋爾的畫神秘、理想、天真，讓人不禁向往只存在於畫家無盡想象中的時代——壹個國家向往並為之奮鬥的時代。制片人史蒂文·斯皮爾伯格說:“羅克韋爾描述的美國夢如此美妙，無人能敵。”
諾曼·洛克威爾認為自己首先是壹名商業插圖畫家。
諾曼·洛克威爾認為他首先是壹個廣告畫家。
想起...(某人)...(sth)重點句子，認為某人是某樣東西(某個職業)。First和most是固定的，意思是“第壹”和“最重要”。
猶豫是否認為這是藝術，他對自己的作品深感不安。
他不想承認廣告插畫是壹種藝術形式，不想談論他的作品。
猶豫不決是形容詞短語作狀語，在這裏表示原因。在其他地方，它也可以表示行為或伴隨條件。它的邏輯主語是句子的主語，這裏的主語是何。指的是後來的作品。《證券深處的港灣》需要意譯，《港灣》談“躲”
然而，顯而易見的是，羅克韋爾挖掘了人們對壹個更友好、更簡單的時代的懷舊之情。
然而，不可否認的是，羅克韋爾描述了人們對過去更加寬容和簡單的生活的懷念。
這裏的主要句型是What is...那是...而主語和賓語都是從句。How是副詞，用作插入語。Tap into fixed collocation的意思是“深入理解”，羅克韋爾是藝術家，我這裏用的是意譯。A people在這裏是“壹個民族”的意思，但翻譯成廣義的“人民”會更符合中國人的習慣。懷舊必須與for連用，以表示對過去某事的懷念。鄉愁在這裏是引申使用，用法是內涵，因為它本來就是“鄉愁”的意思。壹個時代使用意譯。如過去所稱...是修飾時間的定語從句。
他創造表達壹個國家需求的視覺故事的能力有助於澄清，在某種意義上，創造了這個國家的願景。
他生動的圖像顯示了壹個國家的願望，闡明甚至塑造了它的願景。
…的能力...做某事的能力。這句話的謂語是help，後面是clarify和create，連詞是and。從某種意義上來說，這就是插入語。這句話是最能代表散漫情緒的。
他多產的職業生涯跨越了馬車時代和人類登上月球的重大飛躍。
他多產的生涯不僅見證了馬車在大街上橫沖直撞，也見證了人類登月的偉大飛躍。
Span作為及物動詞，可以直接表示時間跨度。馬車字面意思是馬車，但它代表了壹個時代，壹個馬車的時代，所以它的用法可以說是既有象征意義，又有大都市。後壹個也是如此，但這壹個的用法包含了典故，指的是阿姆斯特朗登月時的名言“人類的壹大步”，屬於通俗典故。著陸了...是修飾leap的定語從句。
當歷史在他周圍發生的時候，洛克威爾選擇用普通人日常生活中的小細節和細微差別來填充他的畫布。
雖然身邊時有大事發生，但羅克韋爾選擇描寫普通人的日常生活和點點滴滴。
While引出了另壹個狀語從句。In the making是壹個固定搭配，意思是“正在形成”歷史正在形成。這裏面有誇張成分。填充他的畫布是轉喻，指的是用“在畫布上作畫”的動作進行創作的整個過程。
總的來說，他的許多畫作捕捉到了更超凡的東西——美國精神的本質。
總的來說，他的許多作品被描述得超越了任何時代——它們描述了美國精神的本質。
固定搭配，形容詞短語作狀語，意思是“總的來說”，更具跨國性的東西和美國精神的本質是平行結構。More這個詞的比較從何而來？是為了上壹篇文章中的小細節和細微差別。超越我根據句子的意思翻譯成“超越時代”。
“我描繪我希望的生活，”洛克威爾曾經說過。
洛克威爾曾經說過，“我會按照自己的意願描繪生活。”
As帶狀語從句。想要某人。/某事。到...想要某人，某事做某事。
他的畫是神話般的、理想主義的、天真無邪的，喚起了人們對壹個時代和壹個地方的渴望，而這個時代和地方只存在於他豐富的想象力和國家的希望和渴望中。
羅克韋爾的畫神秘、理想、天真，讓人不禁向往只存在於畫家無盡想象中的時代——壹個國家向往並為之奮鬥的時代。
直接用三個形容詞，前面不用連詞，用法是asyndeton，用來加快文章的節奏，烘托出壹種凜然的氣氛。這三個形容詞都是狀語。存在的...是修飾時間和地點的定語從句。想象、渴望和國家使用協會。
按照電影制作人史蒂文·斯皮爾伯格的說法，“洛克威爾比任何人都更好地描繪了美國夢。”
制片人史蒂文·斯皮爾伯格說:“羅克韋爾描述的美國夢如此美妙，無人能敵。”
根據...根據...根據。比更好。比誰都強就是“最好”的意思。這句話用了Ethos(壹個文學術語)，訴諸權威，強化了羅克韋爾的權威。
整篇文章的討論方式是描述。