為什麽導演在拍攝時用名詞動作，而不用act、start、begin等動詞？原因是在表演過程中，演員只是在表達導演已經構思好的電影。拍攝時導演會比較演員表演的動作是否符合自己的構思和感覺。如果壹致，他會繼續下壹個鏡頭。感覺不對，達不到導演想要的效果就重復。
所以動作的真正含義是導演準備看演員的表演，這也是為什麽他選擇這個術語來使用，而不是直接用act。