2003年旅遊收入為3565438+6億克朗，占當年GDP的2.5%。旅遊業就業人數為71，000人，是丹麥第壹大服務業。外國遊客年平均人數約為200萬。* * *共有557家酒店，超過65，438+006，000張客房床位。主要旅遊點有哥本哈根、安徒生的故鄉——歐登塞、樂高積木城、日德蘭半島西海岸和最北端的斯卡揚。
“小美人魚”銅像
位於丹麥哥本哈根朗格利尼港入口處的壹塊巨大鵝卵石上，由丹麥雕塑家愛德華·埃裏克森於1912年根據安徒生童話《海的女兒》中的女主角用青銅雕刻而成。“小美人魚”是丹麥童話作家安徒生在1837年寫的壹部童話《海的女兒》中的主角。她是尼普頓最小的女兒。在她15歲的時候，壹艘王子的船擱淺沈沒了。她救了王子並愛上了他。但是王子和另壹個女人訂婚了，離開了她。然而，癡情的“小美人魚”依然日復壹日地坐在海邊的巖石上，等待王子歸來。埃裏克森使用丹麥皇家劇院芭蕾舞演員艾倫·普萊斯的形象作為模特，但他未能說服女演員裸體制作這座銅像，這迫使他讓妻子成為裸體模特。這座5.3英尺高的銅像和實物壹樣大。整個美人魚直到她的小腿都是人形，但是她的腳變成了鰭。
銅像於1913年8月23日被安放在哥本哈根港，現在已經成為丹麥的象征。然而“美人魚”銅像卻遭遇了多次厄運:1961年，有人用白色顏料為“美人魚”畫了壹個胸罩；1963，美人魚被洗了壹層紅色；1964，銅像第壹次被“切掉”；幸運的是，雕塑家埃裏克森保留了模具，重鑄了壹個頭像；1984年7月22日早上，美人魚的右臂被鋸掉了。當晚，兩名年輕人向警方自首，警方以破壞公共財產罪對他們提起公訴。1990，又壹次偷頭失敗；1998 65438+10月5日，美人魚雕像頭部再次被盜。2003年9月，“美人魚”銅像再次倒黴。2006年3月，哥本哈根市政府決定將美人魚雕像移至深海，因為太多的遊客對雕塑造成了太大的破壞。
H.坎德森的房子
丹麥安徒生故居博物館位於丹麥芬島中部的歐登塞市。它是為了紀念偉大的丹麥童話作家安徒生(1805-1875)誕生100周年(1905)而建造的。博物館是壹座紅瓦白墻的平房，坐落在壹條鵝卵石街道上。這裏臨街的古建築讓人仿佛回到了安徒生生活的19世紀的時代。
博物館有18個展廳。第壹個12室按時間順序介紹了安徒生的生平和他在不同時期的作品，展示了大量安徒生作品的手稿、書信和素描，以及壹些丹麥著名畫家和藝術家創作的有關安徒生生平的油畫和雕塑。安徒生的用具仍保持原狀，包括簡單的家具、兩個打了補丁的行李箱、壹頂禮帽、壹個包、壹把傘和壹根手杖。這些陪伴了他很久的簡單的旅行服，體現了他簡單的生活和興趣。11室是壹個建於1930的圓柱形大廳，其幾米高的圓形墻壁上陳列著丹麥現代著名藝術家斯坦因斯根據安徒生的自傳作品《我壹生的童話》所作的八幅壁畫，內容涵蓋了安徒生的童年、他在國外的遊歷、他與世界著名藝術家的交往，最後到1867。
博物館的13至18房間包括壹個圖書館和壹個視頻錄制室，人們可以通過拿起聽筒來聽安徒生童話。這些陳列室收藏了68個國家出版的96種語言的安徒生作品，在中國出版的安徒生童話和作品有27種，其中最早的是《小說月報》65438-0926上發表的安徒生作品中譯本。該博物館最初建於安徒生的故居。隨著安徒生的名氣和作品影響力的擴大，安徒生作品在世界各地版本的增多，博物館參觀人數的增加，進行了兩次擴建:壹次是1930年，是安徒生誕辰125周年；另壹次是在1975年，紀念安徒生逝世100周年。
往返塔
丹麥位於首都哥本哈根市中心附近。它建於公元1642年基督教四世統治時期。克裏斯蒂安四世(1577-1648)是丹麥和挪威的國王。他喜歡建造建築和城市，被譽為“建築大王”。圓塔高36米，直徑15米。它的建立與三壹大教堂(基督教指聖父、聖子、聖靈三位壹體)有關。克裏斯蒂安四世建造了這座建築，形成了壹個擁有大教堂、圖書館和天文飲水臺的綜合體。塔內有壹條螺旋通道可以到達塔頂。1716，俄羅斯沙皇彼得大帝遊覽哥本哈根，和他的卡特琳娜女王壹起登上塔頂。
TivoliGardens。
蒂沃利花園位於丹麥首都哥本哈根市中心，占地20英畝。它是丹麥著名的遊樂園，被譽為“童話之城”。每年4月22日至9月19對公眾開放。記者兼出版商喬治·卡斯滕森建造了蒂沃利公園。他向當時的丹麥國王克裏斯蒂八世建議“如果人們沈迷於玩樂，就不要幹預政治”，於是他被允許修建公園。公園從2005年8月1843開始接待當地居民和外國遊客。
起初，公園只是人們聚集、跳舞、觀看表演和聽音樂的地方。幾經改造，逐漸形成了老少皆宜的遊樂場。公園的正門看起來像壹個碉堡。公園內由專家精心設計的建築錯落在自然風光中，使整個公園兼具自然美和人工美。花展是公園的壹大特色。花展通過在花園裏種植花簇形成色彩鮮艷的圖案來吸引觀眾。這裏的水景更是驚艷。水上不僅有雕塑和噴泉，還有花船遊弋、水鳥飛舞。每當夜幕降臨，公園裏的燈光明亮閃爍。整個遊樂園不僅像是在壹個背陰的場景上畫了壹幅大型素描，更像是壹個玻璃世界。樹枝上五顏六色的燈光大小不壹，顏色明暗不壹，襯托出曲徑通幽，搖曳生姿的樹木。水邊的燈光圖案不壹樣，顏色也不壹樣。經過不同水面的巧妙布置和藝術穿插，猶如壹面鏡子，給人壹種朦朧迷幻的感覺。
還有三個引人註目的中式建築——寶塔和戲臺。塔分四層，飛檐在空中，門檻通靈，壹面倚山，三面臨水。塔的每壹層都有餐廳，遊客可以在那裏享受中國美食和湖光山色。舞臺建於1874。它的形狀、大小、顏色和布局都是仿照北京紫禁城戲臺的規格。臺前屋檐下橫掛壹塊木匾，上面寫著孟子名言“與民同樂”四個大字。蒂沃利公園自成立以來從未虧損過。除了獨特的風景，它還得益於悠久的歷史和傳統。園內有20多條不同探險級別的探險路線，還可以沿著天妃幹線瀏覽安徒生童話中家喻戶曉的童話故事。
大皮帶橋(StoreBaeltBridge)
這座橋建在丹麥西蘭島和飛影島之間的大海峽上，寬18公裏，懸索橋長1624米，是世界上最長的懸索橋之壹。這座橋是公路和鐵路橋。從飛影島到海峽中部斯博洛格島的6.6公裏長的西橋於7月1996竣工。西蘭島至斯博洛格島鐵路東橋隧道1995夏季開通。東橋公路橋在水上。這座橋的壹部分是懸索橋，塔高254米。兩塔跨度1624米，僅次於在建的日本明石海峽大橋。橋洞高度65米，可以通過任何巨輪。懸索橋使用了654.38+0.9萬噸鋼索，主纜直徑達到85 cm。
英語翻譯/筆譯/口譯
恩馬克的風景
觀光旅遊收入2003年為356.5438+06億克朗，占國內生產總值的2.5%。旅遊業就業人口為71000人，是丹麥服務業的第壹大產業。平均每年外國遊客約200萬人次。酒店擁有客房557間，床位106000張。主要的旅遊景點有哥本哈根、安德森的故鄉-奧德、樂高城、西海岸和最北端的日德蘭半島等。
“美人魚”銅像(LittleMermaid)
位於丹麥首都哥本哈根朗伊利亞港入口處的是壹塊巨大的卵石，它是丹麥雕塑家艾德·華·埃裏克森於1912年根據安徒生童話《海的女兒》中的女演員用青銅鑄造雕刻而成。《小美人魚》是丹麥童話作家h·安德森在1837寫的童話《海的女兒》中的主角。她是國王最小的女兒。當她十五歲的時候，壹位王子乘坐的船被擊沈了。她救了王子並去找他。但是王子已經與其他女人結成了婚姻，離開了她。然而，瘋狂的“小美人魚”仍然日復壹日地坐在沙灘上的巖石上，等待王子的歸來。利用丹麥皇家劇院的埃裏克森芭蕾舞演員埃倫·賴斯的形象作為模特，但他無法說服這位女演員制作這尊銅像並裸體，這不得不迫使他讓妻子作為裸體模特。這座雕像高5.3英尺，用真實尺寸的青銅制成，美人魚的小腿呈人形，直到腳剛好伸進魚鰭。
銅像於8月23日1913被安放在哥本哈根海港，它已成為丹麥的象征。但“美人魚”多次遭遇厄運:銅像曾在1961時，有人用白色顏料給“美人魚”畫胸罩；1963中，全身是人魚涮紅色層；1964年，第壹次銅像被“砍掉”腦袋；幸運的是，雕塑家埃裏克森保留了模子，並重鑄了壹個頭像；1984年7月22日淩晨,“美人魚”的右臂被鋸斷了壹截，走路的兩個年輕人向警察自首，警察以損壞公共財產罪向法院自首；1990年等人試圖偷壹個人頭；1998年1月5日，“壹個美人魚雕像頭和壹件偷來的禮服。2003年9月，“美人魚”和壹個倒黴的銅像。2006年3月，政府決定將哥本哈根美人魚雕像移至深處，原因是太多的遊客對雕塑造成太大的破壞。
安德森博物館(安德森故居)
前丹麥安德森博物館位於菲律賓中部飼料島丹麥奧登塞市。為紀念丹麥偉大的童話作家安德森(1805-1875)，100周年(1905)而建。該博物館是壹座紅瓦白墻的平房，坐落在壹條鵝卵石鋪成的街道上。遠離街道的古老風格如果在這裏得到承認的建築，使人感覺仿佛回到了19世紀安德森生活的年代。
博物館中間有陳列室。18按照12之前的時間順序介紹了安徒生及其不同時期的生活作品，大量的作品陳列著安徒生的手稿、通信信件，還有壹些畫家、丹麥畫家畫的有關安徒生生活的油畫和雕塑。安德森把器具照原樣擺放著，古樸的家具，只有兩塊補丁，壹只高帽皮箱，壹只手提包，壹把雨傘，壹根手杖。這些長期伴隨他的簡陋行裝反映了他簡單的生活和愛好。11間為壹圓柱形大廳，建於1930是的其高約幾米的環形墻壁上，現代著名丹麥藝術家斯坦因根據安徒生自傳作品《我壹生的童話》而創作的8幅壁畫，內容有安徒生童年時代、陶故裏、國外遊歷、與世界著名藝術家的交往，最後到1867，歡呼著安徒生被授予奧登塞榮譽市民以及安徒生人生各個階段的寫作經歷。
13至18博物館的圖書館和錄像間包括播放室等，在這裏，人們拿起聽筒就能聽到安徒生的童話。這幾個陳列室，收藏了68個國家出版的96種語言的安徒生作品，收藏了中國出版的安徒生童話和作品共27種，在第1926期的《每月來信》上發表了安徒生小說中譯本的作品。該博物館建在安徒生故居，隨著安徒生的名聲在書籍的影響之內而擴大，世界安徒生作品版本的增加和博物館參觀人數的增加，兩次擴建:壹次是在1930年，作為安徒生125歲生日；另壹個在1975年，安徒生逝世100周年。
圓塔(RoundTower)
丹麥位於首都哥本哈根市中心。建於1642克裏斯欽四世統治時期。克裏斯欽四世(1577，1648)為丹麥和挪威的國王，喜歡建築壹座城市，屢建奇功，有“國王建築師”之稱。圓形塔高36米，直徑15米。它的建立與三位壹體大教堂(基督教中指父、子、聖靈三位壹體)有關。克裏斯欽四世建造的那座建築與大教堂、圖書館和天文飲座構成壹個年代壹個群體的綜合體。有螺旋塔綜合通道直達頂部。1716年，俄國沙皇彼得帶著王後林娜·卡特訪問哥本哈根。
溫迪·沃利·帕克(蒂沃利花園)
溫迪沃利公園(Tivoli Gardens)位於丹麥首都哥本哈根市中心，占地20英畝，是丹麥著名的遊樂園，有“童話之城”之稱。每年4月22日9月19，，開業。修建公園的沃利是記者兼出版人喬治·卡斯滕森，他曾向丹麥國王克裏斯蒂安八世陳述，說“如果人民沈溺於玩樂，他們不會幹涉政治”，於是允許修建公園。公園於1843年8月15日開始接待當地群眾和遊客。
第壹公園只是集會、跳舞、看表演和聽音樂的場所。後來