值得壹讀的英文小說介紹;
1,慢熱的人
作者J.M .庫切
浙江文藝出版社
鄒海倫譯
2013-3
《慢人》(J.M .庫切著)是庫切獲得諾貝爾文學獎後的第壹部小說。這部關於年老、殘疾、身份、死亡和恥辱的現實主義小說在中間演變成了壹部後現代小說,作者在小說中與他的人物進行了對抗。而作者介入小說的元小說模式也延續了庫切在《恥》中所論述的?越界了?問:羞恥是超越政治、社會和個人的界限。慢性子是對的嗎?作者殖民?壹種反抗。
2.當我們談論安妮的時候。弗蘭克在的時候我們談什麽?
內森。英語德語書
上海文藝出版社
李天祁
2014-6-20
當我們談論安妮的時候。弗蘭克在的時候我們談了什麽?(內森?英語德語,李天祁譯)避開通常的歐美視角,從猶太人內部入手,用爆笑的幽默感?有時甚至不合時宜,但正是因為不合時宜,才帶來讓讀者不安的奇效?並以富有見地的道德故事探討宗教、身份、倫理、歷史等許多嚴肅、基本而略顯宏大的主題。
3.貓的搖籃
科特。馮內古特
譯林出版社
劉著也翻譯了
2006
貓的搖籃(庫爾特?《馮內古特》(劉著譯)是美國後現代主義小說家馮內古特的第四部小說。敘述者拜訪了原子彈之父霍尼克博士的同事和親戚,為的是寫壹本關於廣島原子彈爆炸那天發生的事情的書。小說用黑色幽默講述了這個荒誕離奇可怕的故事,反思了科技的濫用是如何反過來毀滅了人類。
4.紐約三部曲
保羅。奧斯特
浙江文藝出版社
文敏的翻譯
2007-3
紐約三部曲(保羅?是奧斯特的《保羅》嗎?奧斯特的第壹部小說。尋找壹個失蹤的人,追蹤和解決壹個過去的難題?三部相互關聯、標新立異的玄學偵探小說,主角們真的不得不面對關於自身身份的存在之謎。
5.盲人刺客
瑪格麗特。阿特伍德著
上海譯文出版社
韓中華譯
2012-3-1
盲人刺客(瑪格麗特?阿特伍德(韓中華譯)獲得2000年布克獎,是瑪格麗特?阿特伍德最精彩的小說展現了她對多重敘事和多重時間的卓越建構能力。
六、九層
塞林格
人民文學出版社
李文俊/何尚峰譯
2010.06
《九個故事》(J.D .塞林格著,李文俊、何尚風譯)從壹個既幼稚又荒誕的少年視角,探討了婚姻、青少年成長、母子關系、戰爭、藝術、天才乃至小說創作本身等諸多主題。很少去評判人、事或其因果邏輯,只呈現故事本身。
7.自由國家
奈保爾
南海出版公司
由鄭武翻譯
2013-11
《自由的國度》(V.S .奈保爾著,鄭武譯)獲得布克獎1971年,由三篇短篇小說和兩本書組成。旅行日記?形式,環繞?自由?這個主題,在殖民/後殖民的背景下,對嗎?什麽是真正的自由,如何獲得自由?,對殖民主義進行了深刻的反思,探討了遠離家鄉的陌生人的身份神話。
8.關於美
紮迪?作者:史密斯
人民文學出版社
翻譯:楊培華/聶青峰
2008-10
關於美(Zadi?由楊培華和聶慶豐翻譯的《史密斯先生》是英語文學中的壹顆新星。她善於融合不同人的敘述聲音,用常常引人發笑的幽默賦予小說壹種現代魅力。
9.拉合爾茶館裏的陌生人
莫欣?由哈米德
上海譯文出版社
吳剛譯
2009-1
拉合爾茶館裏的陌生人(莫欣?作者哈米德,吳剛譯)是後來嗎?9?11?最精彩的小說。這本只有178頁的小說,是壹段獨白,唯壹的敘述聲音來自壹個在美國學習工作後回到家鄉的巴基斯坦人。小說通過他的眼睛,審視了壹個不願反思痛苦的社會,以壹個鏡像式的愛情故事講述了壹個沈重的主題,這個故事將性別關系與身份、歷史、記憶和宗教混合在壹起,以壹個輕快的敘事寓言。
10,結局的感覺
朱利安嗎?巴恩斯著
譯林出版社
翻譯:郭
2012-7
結局的感覺(朱利安?巴恩斯2011獲得布克獎,這是對時間(主觀時間和客觀時間)、歷史(尤其是個人歷史)、死亡(以及加繆所說的唯壹真正的哲學問題:自殺)和敘事本身的沈思。這也是壹本關於記憶的書,它對人們如何記憶,時間如何影響記憶,記憶如何反過來影響時間,記憶的不可靠性以及如何書寫歷史,尤其是個人歷史進行了有力的反思。
20世紀中國最佳小說推薦;
1.戴思傑的巴爾紮克和中國小裁縫。
2.韓少功的《馬橋詞典》。
3.J.G .巴拉德的太陽帝國。
4.麥家解碼了
5.邱小龍的《當紅當黑》
6.吳的《復眼男人》。
7.李翊雲的《流浪者》
8.閔成為毛夫人
9.魯迅的《阿q正傳》及其他中國故事。
10.余華的《活著》。
11.張愛玲《傾城之戀》。
12.莫言的《紅高粱》
13.錢鐘書的《圍城》
14.遲子建的《上弦月》。
15.老舍的貓國
16.賽珍珠的《大地》
17.閻連科的丁村夢。
18.馬健是面條制造商。
19.盛可以是北方女孩。
20.陳希沃的《罪之書》。
看過《值得壹讀的英文小說導論》的人還註意到:
1.英國小說
2.100值得收藏的英語名言。
3.值得壹看的英語勵誌電影