是點燃所有心靈的三顆火花。"
(第六章，第33頁第74—75行
“我們迷路了，只是到目前為止受到懲罰，
沒有希望，我們就活在欲望中。"
(第四章，41-42行，第20頁)十大名言
1)”“妳是維吉爾，妳的噴泉自由傾倒如此豐富的演講？”我滿面羞愧地回答了他。啊，所有其他詩人的光明和榮譽，願我長久的研究和使我搜尋妳的書的強烈的愛現在為我服務。妳是我的老師，我的作者，妳是唯壹壹個讓我的作品獲得高貴風格的人，我為此而感到榮幸。”[但丁在地獄之旅開始前，在達爾克森林遇見維吉爾時說的第壹句話。當他臉上帶著喜悅，把手放在我的手上安慰我的時候，他把我拉進了隱藏的事物中。在這裏，嘆息、哀嘆和大聲的哭喊在沒有星星的空中回蕩，所以，我壹出發就哭了。奇怪的話語，可怕的聲明，憤怒的口音，痛苦的話語，尖銳微弱的聲音，和跳動的手——所有這些都造成了騷動，將永遠在混濁的，永恒的空氣中旋轉，就像當旋風旋轉時旋轉的沙子。”[但丁，當他進入地獄之門。Canto III，Inferno]3)“他們的手被蛇綁在後面；這些動物的頭和尾巴穿過腰部，然後在另壹邊打結。還有-那裏！壹條蛇用力向壹個站在我們岸邊的人撲去，正好在脖子和肩膀形成壹個結的地方刺穿了他。沒有壹個o或I被轉錄得如此之快，因為靈魂著了火，燃燒起來，當他倒下時，完全化為灰燼；當他躺在地上，松開，他的灰塵收集本身，並立即恢復原狀。”[但丁對地獄第八層中小偷所受的永恒懲罰的描述。沮喪的王國的皇帝如此高聳——從胸口到冰面，以至於我比巨人更適合他的身高，而不是巨人更適合他的臂膀；現在妳可以測量他的大小，如果它與這樣的四肢成比例的話。如果他曾經像現在這樣英俊醜陋，盡管如此，他還是對他的創造者皺眉頭，人們就能理解為什麽每壹種悲傷都源於他！當我看到他的頭上有三張臉時，我感到很驚奇:壹張臉在前面，血紅色；然後是另外兩個，就在每個肩膀的中點上方，與第壹個相連。”【但丁對撒旦的第壹印象。我虔誠地拜倒在他神聖的腳下，請求他出於仁慈而張開雙臂；但是首先我在我的胸前敲了三下。他用他的劍尖在我的額頭上畫了七個P，並說:“當妳進入裏面時，註意洗掉這些傷口。”。灰燼，或者剛被開采出來的幹土，會和他的長袍有壹種顏色，他從長袍下面抽出兩把鑰匙；壹個是金的，另壹個是銀的；首先是白色的，然後是黃色的鑰匙，他不停地開門，以滿足我。”[守衛煉獄之門的天使為但丁的旅程做好準備，並打開了通往煉獄山的大門。Canto IX，Purgatorio] 6)“我的兒子，妳見過暫時的火和永恒的火；妳已經到達了我的力量看不到的地方。我通過智慧和藝術把妳帶到這裏；從現在開始，讓妳的快樂成為妳的向導；妳已經過了陡峭和狹窄的道路。看著照耀在妳額頭上的太陽；看看這裏自然生長的草、花和灌木。在它們之中，妳可以休息或行走，直到那雙快樂而可愛的眼睛——那雙哭泣著把我送到妳身邊的眼睛——的到來。不要等待我進壹步的話語或指示:妳的意誌是自由的、直立的、完整的——違背這種意誌就是錯誤的:因此我把妳加冕為妳自己。”[維吉爾給但丁最後的話，他給了但丁指引自己的力量。“轉過身來，比阿特麗斯，啊，把妳神聖的眼睛看著妳忠實的人，”他們的歌懇求，“誰，他可能會看到妳，已經走了這麽遠。出於妳的恩典，做我們這個恩典；向他揭開妳的嘴唇，讓他可以辨別妳隱藏的第二種美。”啊，永恒的生命之光的光輝，誰曾在帕納薩斯的樹蔭下變得如此蒼白，或從它的泉水中喝得如此之深，他似乎沒有困惑他的思想，試圖呈現妳，因為妳出現在天堂的和諧是妳蒼白的肖像——妳的臉，透過空氣，完全揭開？"[人間天堂的天使要求比阿特麗斯向但丁露臉。但丁的回應。啊，我的希望在妳身上獲得力量的女士，妳為了我的救贖，讓妳的腳步留在地獄，在我所見的壹切中，我承認我依靠妳的力量和善良所得到的恩惠和益處。妳用妳力所能及的所有方法，把我從奴役中拉出來，走向自由。請在我身上保持您的慷慨，這樣，您所治愈的我的靈魂，當它從我的身體裏釋放出來的時候，就會成為您所歡迎的靈魂。”(但丁，感謝比阿特麗斯救了他。啊，恩典是豐富的，通過它，我假定我的眼睛註視永恒的光如此之久，以致我把我所有的目光都花在它上面！在它的深度裏，我看到——愛把它們結合成壹冊，在宇宙中，它們看起來是分離的、分散的:物質、偶然事件和性情，就好像是結合在壹起的——以這種方式，我所講述的只是初步的。”[但丁，關於他對上帝的看法。但是，我的心靈被壹道閃光擊中了，有了這道閃光，我就得到了它所要求的東西。在這裏，力量辜負了我崇高的幻想；但是我的欲望和意誌已經被感動了——就像壹個統壹旋轉的輪子——被感動太陽和其他星星的愛。”【但丁對《神曲》的結論。Canto XXXIII，Paradiso]摘自以下外文網站，中文翻譯可以通過專門的翻譯軟件完成。
/divinecomedy/toptenquotes . html
/forums/showthread.php？t=31197