趴下。(每次裏昂遇到克萊爾，他總是說“趴下！”)
女人...
女人...(裏昂的口頭禪之壹，劇情線最早出現在《生化危機2》中。克萊爾在救出雪莉後堅持從地下離開浣熊市，並主動切斷了與裏昂的通訊，而艾達也該離開裏昂獨自調查壹些事情了。
妳的右手掉了？
妳的右手掉了？(如果他知道自己右手的力量，他就不會這麽說了...Ranger.com的翻譯更讓人震驚:“妳想玩斷臂嗎？”)
不許動。我說不許動！
翻譯:別動！我說不許動！(李老漢很兇。妳玩的是什麽紳士風度？為什麽不直接開槍？)
媽的！(《生化危機4》罵了四遍，表現出直爽的性格)
偉大的...只是我的運氣。
是的，我真的很幸運。(如果和胡尼根失去聯系，充分自嘲。)
快跑！！！！
翻譯:跑！！！！當安全電梯飛向安吉拉時，萊昂的表情是最激動的。
如果妳不試著拯救壹條生命，妳就救不了任何人！
如果妳不去拯救壹條生命，妳就什麽也保護不了！(真相)
克勞斯，妳怎麽了？妳以前是個好人...
克勞薩，妳怎麽了？妳曾經是個好人...(惡人並非生來邪惡)
妳這個混蛋。
薩德勒，妳這個混蛋。(像孩子壹樣)
這就是我所說的後援。
這就是我所說的增援。(孤軍奮戰太久終於有火力支援了)
妳可以跑，但妳不能躲。
可以逃壹時，逃不了壹世。(萊昂在將炮塔對準他逃脫的暴君時的嘲諷，緊急情況下還帶著開玩笑的心情，明顯信心滿滿。)
太好了！(萊昂在《生化危機:詛咒》中至少說了三次，每次他都在感受自己的困境。)
艾達。(在《生化危機2、4、6》和《黑暗編年史》中都有提到，尤其是和阿達分開的時候。)
抱歉，但跟著女士走不是我的風格。
抱歉，聽女人說話不是我的風格。(男性性別)
壹點建議:下次試著用刀子。更適合近距離接觸。
壹句忠告:在接下來的近距離戰鬥中，試著用壹把刀。(近戰再猛，也比不過克洛薩...)
我認為這是當地打破僵局的方式？
我想這是妳們當地人打破沈默的方式。(直截了當，帶著對兩個警察的嘲諷)
我壹生的故事！
人生十有八九不如意！我坎坷的壹生(我和阿什莉逃出小島，和哈尼肯談過，約哈尼肯出去，被委婉拒絕)
走吧。不要害羞！
來吧，不要害羞！生化B.O.W暴君在他眼裏只是個孩子嗎？)
讓我猜猜。妳拿到最後壹個了。
讓我猜猜。妳拿最後壹個。
如果我是妳，我也會有同樣的感覺，但是結束自己生命的選擇不再屬於我們。壹旦我們開始使用這些，我們就要為了和我們壹起死去的人而活下去...這是我的答案，也是妳的答案。
如果我是妳，我也會有同樣的感覺，但自殺的選擇不再屬於我們。壹旦我們拿起這把槍，我們就欠所有在我們周圍死去的人。我們想活下去...這是我的答案，也是妳的。(最後壹句勸哥們兒的話在詛咒)
適可而止。
翻譯:適可而止。
歡迎加入俱樂部。
歡迎加入僵屍俱樂部。(當我第壹次見到傑克時，我取笑生化武器...)
回來要更多嗎？
翻譯:回來送死？(再次面對西蒙斯的嘲笑...昂叔這些年的自嘲已經到了大神級別)
妳選擇了拯救者的角色而不是戰士，像我壹樣。妳選擇了壹條我和妳哥哥無法走的路。妳沒有錯。
妳選擇去拯救別人，而不是像我壹樣做壹個鬥士。妳選擇了這條路，妳哥哥和我永遠都做不到。妳沒有任何問題。(惡化中，參議員隱瞞了真相，導致克萊爾認為自己這麽多年反對威爾制藥是錯誤的，所以情緒低落。)萊昂去安慰她時說。甜美溫暖的男人...克萊爾，跟著我...)
下次我們相遇，希望是在某個地方...更正常壹點。
下次我們見面時，我希望是在...比較正常的地方(電影最後Leon和Claire開玩笑說，因為每次見面都是和喪屍危機四伏。這句話被壹些國外裏昂球迷理解為對裏昂和克萊爾糾結命運的無奈嘲諷...)