心理卷入差異
在交流中?牽連?即人際交往中的心理卷入程度,是指人們對他人的擔心和受他人影響的程度。心理涉入程度太高,意味著個體對彼此的信息心理關聯太大。比如在人際交往中,有的人會過分在意對方的事情,當朋友遇到困難時,比朋友還擔心;當朋友犯錯時,他會感到內疚,比朋友更自責。心理參與度太低則相反。在中西交流的心理表達上,中國人的高涉入和西方人的低涉入是有明顯區別的。
知道了這種差異,我們在與西方人交流的過程中,就要註意不要太過介入心理,以免產生誤解,造成交流障礙。
行為模式的差異
在交往方式上,西方人喜歡開門見山;中國人習慣於委婉和迂回。?不是這個就是那個?推理和判斷是西方理論家思考問題的基本方法。這引發了它?線性推理?這個概念似乎是理所當然的。而中國大部分人不是采用直線法,而是采用螺旋或波浪曲線。到目前為止,這種傳統的人際交往方式所導致的風格或處事方式並沒有得到根本的改變。
自我表達差異
西方人崇拜個人奮鬥,尤其以個人成就為榮,從不掩飾成就後的自信、榮譽感和狂喜。相反,中國文化崇尚謙虛謹慎,不提倡炫耀個人榮譽。謙虛在任何時候都是壹種美德。
性格特征的差異
童年時期的中國人和西方人在性格上有顯著差異。西方父母普遍認為孩子從出生那天起就是獨立的個體,有自己獨立的意誌和人格。無論是父母、老師還是親友,都沒有特權去支配和限制他的行為。大多數情況下,他們無法為孩子做出選擇。而是要讓他們覺得自己是自己的主人,尊重和理解他們的意願和心理。中國的父母,長期受封建社會意識的影響,認為孩子是?妳自己?是的,孩子是?不懂事?、?不負責任?是啊,父母對孩子負全責,自然就拿孩子的?主人?裝的自給自足,而且要求大部分孩子聽話,聽話的孩子呢?好孩子?,極大地束縛了孩子的獨立意識和自我發展。
從做事風格來說,
在中國古代,無論妳怎麽做人,怎麽做事,都是壹種表演。中國人發明的?做人?這個詞壹直很棒。意思是人不是生出來的,是做出來的,做出來給人看的。中國過著相對封閉的生活,人際交往圈子小,所以他很註重選擇交往的人的素質,總想和性格好的人交朋友,所以有時候顯得很孤僻。就性格而言,現代社會的中國人與古代的中國人沒有太大的不同。西方人為人比較直接(國際關系除外),內外基本壹致,生活態度開放,交往圈子大,不拘泥於形式。西方人做事有計劃,時間觀念強。他們認為。妳應該在工作時間努力工作,在閑暇時盡情享受。與中國文化不同,美國人在閑暇時從不談論工作。在工作中,管理者與下屬保持壹定的級別距離,對下屬的工作過失極其認真和嚴肅。但在休息時、下班後或壹起在酒吧、高爾夫球場,上下級之間沒有等級距離,關系融洽、熱情友好,管理者會虛心向下屬請教。這說明西方文化可以分為私人空間和公共空間。在私人空間,誰也不能侵犯。在公共空間中,每個成員都應該受到公共空間面積的限制。
中西區分人格標準的差異
西方人對人的判斷是絕對的,好與壞可以分得很清楚;另壹方面,中國人什麽都有?兩面?:守法時守規矩,不守法時比誰都亂;快時間是世界上最快的,慢時間是世界上最慢的;好時光是世界上最好的時光,壞時光可能是世界上最糟糕的時光。所以,在評判中國人的時候,不應該用絕對的標準,而應該考慮情況。
在交往中形成的人際關系也會因文化不同而不同。中國人在人際關系中更重視感情,而西方人則更註重實際。受歷史背景和經濟環境的影響,西方人也形成了暴露、坦率、獨立、自由、冒險精神和崇尚平等的民族性格。在人際關系中,每個人都是平等的,每個人都可以獲得機會,也就是父母和孩子可以直呼其名,互相競爭。西方人很少考慮感情因素,他們往往以商業為重,不留情。在物質分配上,他們也堅持利己、平等、公平交易的原則,不會?談戀愛?、?建立關系?到壹邊。他們遵守規則,甚至他們的親戚和朋友?人?然後呢。事情?分明,公私分明。但這並不意味著西方人完全不在乎人情。他們也交很多朋友,對人熱情體貼,但不像中國人那樣感性,往往把人情當作交易的手段。
受孔子思想的影響,中國人在人際交往中註重仁與禮的統壹。?任?是做人的標準,講的是人與我的關系,旨在告訴人們如何處理人際關系;?禮物?它是人們社會行為的規範,規定了社會成員的權利和義務以及相應的行為,從而實現社會和諧。?任?提倡的人際關系不僅僅是家庭成員之間的親近,更是不同層次之間的尊重。它是壹種以血緣關系為基礎,帶有宗法性質的人際關系。同時,在封建思想的影響下,中國社會註重人際關系中的社會地位和情感因素,在相互交往時應該考慮?勤務兵?、?朋友有信?;在西方處理問題的價值觀形成和比較中,公私不分,混淆了個人情感關系和公共關系。這種在家庭成員、親戚朋友基礎上發展起來的人際關系,使人與人相互依存,滿足彼此的需求,包括情感。
當今,隨著全球壹體化的進程和中國在世界上的崛起,了解和掌握中西人際交往的差異,對於解決交往中的沖突,促進民族融合具有重要意義。讓我們共同努力維護各種文化的發展和國家的穩定。東西方文化相互促進,相互借鑒。這樣,人類的文化歷程會走得更好。