大家都說江南好,遊客要在江南呆到老。泉水比天空還綠,遊客可以在船上聽著雨聲在船上睡覺。江南酒樓賣酒的女人都很漂亮,賣酒時露出的胳膊白得像雪。當時光不衰退時,不要回家,回家壹定難過到極點。
“人都說江南好”對應的是第三首詩“現在想起江南音樂”。這裏要註意他寫的“大家都說”,意思是他從來不覺得江南好,但是大家都說江南好。下面的“遊客只想住江南”也是別人的勸說。遠遊的人,應該死在江南。過去王燦的《樓頌》曾說:“雖信美人而不信我秀才,怎能少留?”江山信美,非故土,不想久留。中國還有句老話:“美人不美,故鄉水,親人不親。”韋莊這兩個字,卻看似直白,直白,委婉中蘊含著思念故鄉,想歸故裏的情懷。“唯合”,合,應該也,誰敢這麽大膽的告訴韋莊,妳應該留在江南等死,而妳是江南的遊客,卻被勸死在江南。那壹定是讓妳回不了老家,所以才敢勸妳死在江南。因為韋莊在中原戰亂中去了江南,當時的中原,正如他在《福琴吟》中描寫的那樣,是“內庫燒成錦繡灰燼,天街踐踏大眾屍骨”。在這種情況下,江南人敢於勸他留下來。韋莊詞“直雅、傳神、憂郁”的特點,充分體現在表面直白、內心曲折的用詞上。下面是對江南的美好描述,說江南真好。“春水比天還亮”是江南風景的美,江南的綠水比藍天更美。“畫舫聽雨眠”是江南生活的美好。躺在船上聽著細雨,這樣的生活比起中原的戰亂是那麽的閑適。更何況,江南不僅風景美,生活美,江南人也美。“人如緣月,霜雪凝腕。”更何況是酒店放酒器的地方。《史記·司馬相如列傳》雲:“買酒肆是文君之所以為。江南酒鋪裏賣酒的女子容光煥發,賣酒時挽起袖子,露出潔白如霜如雪的手腕。這幾層描寫了風景的美,生活的美,人的美。不能只用低俗的眼光看表面事件,更要看更深壹層。他下面的“未老先歸”幾個字,有很多曲折。佛經上說“若無其事,則有之”,“不可歸家”,但正是因為有了歸家的念頭,他才沒有用“不”字,壹連三個“莫”字,透露出壹種無比深刻而痛苦的無奈感。韋莊詞中的“莫”字也表現出壹種非常深刻而痛苦的感情。是提醒妳想回國,現在不回國有困難。”回鄉”意味著壹層意思,“回鄉”的人尤其是老了以後會懷念故土。韋莊的詞看似深邃憂郁,五言三意。表面上他們很曠達,說我還沒老,所以不想回老家,但其中,卻是對家鄉的壹種揮之不去的壓抑之情。後來他說“回到家鄉妳要心碎”,這就是別人敢跟妳說“遊子只在江南老”的原因,因為妳只有回到充斥著戰火和烽火的家鄉才會心碎。至此,我們再回頭看看“人人都說江南好,唯有遊子老在江南”,就明白陳廷焯為什麽稱贊韋莊的詞“直爽飄逸,傳神憂郁”了。