歌手:艾德·希蘭
專輯:X(溫布利版)
約翰尼·麥克戴德/艾德·希蘭作曲
漢英歌詞的對比翻譯
遠隔重洋
海的另壹邊
田納西地平線旁
在田納西州的地平線上
他們告訴我我會找到我的
他們告訴我我會找到的。
希望和夢想
那些希望和夢想
我渴望成為
我渴望
在我真愛的床上
躺在妳愛的人的床上。
回到我來的地方
回到我來的地方
她在等我
她在等我。
所以我走自己的路
於是我出發了。
穿過漫長蜿蜒的鄉村道路
走在鄉間漫長而曲折的旅途中
但我的心仍在跳動
但我的心仍在跳動
為了我的家和我的英國玫瑰
為了我的家人，我的戴安娜·弗朗西斯。
我告訴了我爸爸
我告訴了我父親
在電話裏太棒了
打電話是壹件美妙的事情。
從正直到瘋狂我去過的地方
尤其是我從直路走到壹些瘋狂的區域之後。
我渴望成為
我渴望
在我真愛的懷抱中
在我愛人的懷裏。
就像他愛我媽媽壹樣
就像他愛我媽媽壹樣。
他理解我
他理解我。
我每天都在
我花了所有的時間
只是旅行和表演
差旅和績效
我的心仍在跳動
我的心臟還在跳動
為了我的家和我的英國玫瑰
為了我的家人，我的戴安娜·弗朗西斯。
我遇到了壹個男人
我遇到了壹個男人。
在孟菲斯的酒吧裏
在孟菲斯的壹家酒吧裏
他告訴我他去那裏追尋他的夢想
他告訴我他去那裏追求他的夢想。
他告訴我“兒子
他說，“兒子。
妳知道我離開了我的真愛
妳知道，我錯過了真愛。
出於同樣的原因
原因和妳壹樣。
妳穿越了大海
那就是漂洋過海。
我發現了真相
和我不認識的人在壹起
在我從未認識的人身上
我找到了答案。
我的心仍然為我的家和我的英國玫瑰跳動
我的心還在為我的家人跳動，我的戴安娜·弗朗西斯。
我的心仍然為我的家和我的英國玫瑰跳動
我的心還在為我的家人跳動，我的戴安娜·弗朗西斯。
我的心仍然為我的家和我的英國玫瑰跳動
我的心仍然為我的家人和我的戴安娜·弗朗西斯而跳動。