弱勝強,柔勝強,天下知無不言,言無不盡。
所以聖人說,“被國家玷汙,就是做國家的主人;國家不吉利,天下為王。”
如果話是相反的。
易:替換,替換。接受:承受。汙垢:羞辱。
不祥:災難,災禍。
世界上沒有比水更弱的東西,但沒有什麽能戰勝水克服困難,所以沒有什麽能代替水。
弱勝於強,柔勝於剛,天下人都知道,卻沒有人能執行。
所以,聖人說:“只有謙虛,願意忍受大家討厭的東西,才能成為國家的君主;只有能承受亡國之禍,才能成為天下之王。"
這就是諷刺的真相——真相總是與表面上的真相相反。
在這壹章中,老子再次用他心目中最接近道的物質——水作為比喻,解釋了之前已經說過的弱勝強、柔勝強的道理。水滋養萬物,如大道,可屈可伸,可圓可方,可寬可窄,可進可退,變化無窮,所以蘊含著能攻能勝的能量。
然後我又嘆了口氣。雖然全世界都知道這個道理,但是沒有人願意去執行,往往為了壹時的快感而競爭。每個人都知道壹些道理,在勸誡別人的時候,往往能說得又大又長,但是壹旦輪到自己去實施,卻總是忘記那些道理。
接下來老子說了天下合格的君主需要什麽素質。只有不重視自己榮辱的人,能承受天下的屈辱和災難,能為人民承擔重擔的人,才能成為“天下之王”。
本文最難理解的是“原樣”壹詞是否意味著真理往往與人們所相信的相反,但這與之前“世間萬物皆知,無所不能”的含義是否不同?之前老子說沒人知道,但沒人實行。現在他說與人們所相信的相反,這不順利嗎?
或者像老子之前說的“有無互存,有難無難,有長有短,有高有低,有聲有音,有前有後”,真理往往不同於其表面現象,看起來很普通,但實際上蘊含著道之德,像水壹樣,隨處可見,卻是最接近道的物質。