白話文翻譯:汝陽王李習安喝了三杯酒後去見天子。路上遇到壹輛裝著酒曲的車，酒味讓我流口水。很遺憾沒能在酒泉縣封上，那裏的水喝起來像酒。
2，勸妳低頭，妳也不用辭職。——唐瑜武陵《勸酒》
白話翻譯:高舉金杯，敬妳壹杯。滿了請不要拒絕。花經歷了多少風雨，人的壹生也會經歷很多分離。
3，勸妳幹壹杯酒，平白無故出陽關。——唐·王維《寄元二世安·Xi》
白話翻譯:真心勸朋友再來壹杯酒。出了陽關往西，很難遇到老親戚。
4、休為西風瘦，大口喝酒頻繁。自古以來，早就安排好了。——清·納蘭性德《霜降小隅，再來酒》
白話文翻譯:那些空洞虛幻的往事就不要提了。在美好時光結束之前，讓我們再喝壹杯酒來減輕我們的憂慮。自古英雄有大誌，難有賞賜。上天已經安排好了我們的成敗。
5.煮壹只羊，殺壹頭牛，磨壹磨胃口，讓我，三百碗，喝壹大口！。岑老爺，丹秋生，會飲，杯不絕。——唐李白《入酒》
白話翻譯:讓我們來取笑烹羊宰牛。今天壹下子喝300杯也不為過！岑大師，丹秋生！趕緊喝！不要停下來。