阿甘的經典臺詞，中英文都有，尤其是珍妮叫他跑，司機叫他上車的那段。

阿甘:妳好！我叫福雷斯。阿甘正傳。妳想要巧克力嗎？我能吃下大約150萬個。我媽媽總是說生活就像壹盒巧克力。妳永遠不知道妳會得到什麽。當我還是個嬰兒的時候，媽媽用內戰大英雄內森·貝德福德·福雷斯特將軍的名字給我取名。她說我們和他有某種關系。他所做的是:他創立了壹個叫做三k黨的俱樂部。他們都穿著長袍和床單，表現得像壹群鬼魂或幽靈之類的。他們甚至在馬上鋪上床單，四處騎馬。不管怎樣，這就是我名字的由來:阿甘正傳。阿甘:妳好！我叫福勒斯特·福勒斯特·甘。想吃巧克力嗎？我能吃很多。我媽媽常說:生活就像壹盒巧克力，結果往往出人意料。當我出生時，我媽媽用壹個偉大的內戰英雄的名字給我命名。他的名字是內森·貝德福德·福裏斯特將軍。她說我們和他有某種關系。他所做的是:他成立了壹個叫三k黨的團夥。他們穿著白色的長袍和床單，玩著把戲，甚至用床單蓋住他們的馬，騎著到處跑。反正我就是這麽叫阿甘普的。珍妮:跑，福勒斯特，跑！福雷斯快跑。珍妮:跑，福雷斯，跑！阿甘:如果我告訴妳，妳不會相信，我可以跑得像風壹樣快！從那天起，如果我要去什麽地方，我會跑著去。阿甘:我告訴妳的時候妳可能不相信，但是我跑得像風壹樣快！從那天起，如果我去任何地方，我就跑。約翰·肯尼迪:祝賀妳，妳感覺如何？肯尼迪:祝賀妳。妳感覺如何？阿甘:我要尿尿。阿甘:我想尿尿。約翰·肯尼迪:(轉向攝像機)我想他說他要去尿尿。呵呵呵。肯尼迪:(對著鏡頭)我相信他剛才說的是他想尿尿。呵呵，媽媽:是我的時候了。只是我的時間到了。哦，現在，不要害怕，親愛的藝術。死亡只是生活的壹部分。壹些我們註定要做的事。我不知道，但我註定是妳的媽媽。我已經盡力了。媽媽:我的時間到了，我的時間到了。哦，別害怕，寶貝。死亡是生命的壹部分，是每個人註定要做的事情。我以前不知道，但我註定是妳的母親。我已經盡力了。阿甘:妳願意嫁給我嗎？阿甘:妳願意嫁給我嗎？(珍妮轉身看著他)(珍妮回頭看著他)阿甘:我會做個好丈夫的，珍妮。珍妮·珂蘭:妳會的，福雷斯。珍妮:妳會的，福雷斯。阿甘:但是妳不會嫁給我。阿甘:但是妳不會嫁給我。珍妮·珂蘭:妳不會想和我這樣的人結婚的。阿甘:珍妮，妳為什麽不愛我？我不是壹個聰明的人，但我知道什麽是愛。阿甘:珍妮，妳為什麽不愛我？我不是壹個聰明的人，但我知道什麽是愛。1.媽媽說，“愚蠢的是愚蠢的行為。”媽媽說:“傻子才是做傻事的人。”如果上帝想讓每個人都壹樣，他會給我們每個人都帶上支架。如果上帝希望每個人都壹樣，他會給每個人壹雙腳。生活就像壹盒巧克力。妳永遠不知道妳會得到什麽。生活就像壹盒巧克力，妳永遠不知道妳會得到什麽。4.耶穌對妳的愛比妳想象的要多。“耶穌特別喜歡妳”5。妳都說了。妳說得很好。6.承諾就是承諾。信守諾言。我向布巴本人致敬。我也去見了布巴本人。妳必須放下過去才能繼續前進。只有忘記過去，才能繼續前進。9.累了就睡。當我餓了，我就吃。當我不得不走的時候，妳知道，我累了就去睡覺。當我餓的時候，我吃東西。當我想去的時候，妳知道，我會去的。阿甘:媽媽是自己的學校。只有我能理解她的意思。