柴璐1。寂靜的山谷裏看不到人，只聽到說話的聲音。夕陽的影子照進了森林深處，苔蘚上的景色令人愉悅。
2.朱莉館。我獨自倚在密竹中，彈著琴，哼著歌。太輕了，沒有人能聽見，除了我的夥伴，明月。
3.永別了。在深山送走朋友，夕陽西下柴門半隱。春天草又變綠了，但是我的朋友王子，妳呢？。
4.相思。當那些紅色的漿果在春天到來時，在妳的南國枝頭泛起紅暈。為了我，帶壹抱回家，作為我們愛情的象征。
5.柴璐。寂靜的山谷裏看不到人，只聽到說話的聲音。回到森林深處，從綠色的苔蘚中向我閃耀。
6.雜詩。妳剛從我們家鄉來，我們必須了解人情世故。當妳來到我家刻有花紋的窗戶時，那株梅花開了嗎？
7.送崔九。如果妳想回到山上，無論是深的還是淺的去看看；這些山和溝壑，純凈而美麗，值得欣賞。不學陶淵明筆下的武陵人，只在桃花源裏呆了幾天就匆匆出了山。
8.看著南方的雪。向南望去，北山美不勝收，白雪皚皚，若浮雲。雪後初晴，林間射出太陽的余輝，時間晚了，長安城更添了幾分寒意。
9.建德河上的夜泊。把船停在霧蒙蒙的小州，當新的憂愁湧上客心。曠野的無垠比樹木還深，月亮離月亮很近。
10，怨念。她多麽美麗，打開珍珠般的窗扉，她多麽安靜地靠著，她的額頭是多麽煩惱！。妳現在可以看到她臉頰上明亮的淚痕，但卻看不到她如此深愛的男人？
11，八陣圖三國，四分五裂，壹直被他的偉大所束縛，八面堡就是建立在他的威名之上。這條河不會分流妳布陣的石頭，永遠後悔妳會滅了吳的不明智。
12，在蒼鷺旅館。太陽在西山附近慢慢下沈，黃河流入東海。更上壹層樓，看得更遠
發送車靈。藍色的chikurinji，接近深夜的遙遠的鐘聲。帶著鬥笠的夕陽，才漸漸回到青山。
14，彈鋼琴。七弦琴奏出涼爽的曲調，仔細聆聽，像翻騰的松樹。雖然我很喜歡這首古老的曲子，但今天大多數人都不彈了。
15，送人。浮雲和白鸛能成為我們這個世界的房客嗎？！請不要買名山，那是聞名天下的地方。