劉的小說《三體》。原句是“把時間交給文明,而不是交給文明。”然而,這句話並不是劉獨創的,而是帕斯卡爾的壹句話“與其在時間中生活,不如在時間中生活”(1623-1662)。意思是讓生命的每壹刻都精彩,不要讓生命虛度,隨著時間老去。