當前位置:名人名言大全網 - 名人名言 - 《論語》五譯本]

《論語》五譯本]

1,原文:孔子曰:“學而不時,何況(yuè)?”有朋自遠方來,不亦樂乎?人家不知道也不關心(yùn),不是君子嗎?”(《學習》)

翻譯:

子曰:“勤讀書,勤復習,何樂而不為?”有朋自遠方來,不亦樂乎?別人不理解(了解)我,我不反感(生氣)。不也是有道德修養的人嗎?"

2.原文:

曾子曰:“我(wú)日居三省(xǐng),我(wú)對(wèi)人不忠?交朋友不相信?川(chuán)不習慣?”(“學習”)

翻譯:

曾子說,“我每天都要反省自己很多次。妳有沒有盡力勸過別人?妳對妳的朋友真誠過嗎?老師教妳的東西復習了嗎?”

3、原文:孔子說:“溫故而知新,可以為師(yǐ)。”(《政治》)

翻譯:

子曰:“溫故而知新。妳可以憑借這個為別人當老師。”

4、原文:孔子說:“學而不思則罔(w m 4 ng),思而不學則殆(dài)。”(《政治》)

翻譯:

孔子說:“如果妳只學習而不思考,妳會感到困惑和不知所措;只思考不學習是有害的。"

5、原文:孔子說:“由,教女(rǔ)知之!知之為知之,不知為不知,而知之。”(《政治》)

翻譯:

子曰:“鐘繇,我來教妳知與不知的態度!”知道就是知道,不知道就是不知道。這樣的人很聰明。"

擴展數據:

《論語》記載了孔子及其弟子的言行,由幾章組成,其中大部分是關於學習、道德修養和待人接物的壹般原則。本文中的1到9屬於報價系統。本課選取的10,壹方面闡述了學習要有謙虛好學的態度和勤學好問、實事求是的精神;

另壹方面闡述了溫故而知新、學思結合、學以致用的學習方法,對後世的教育理論影響很大。另外還有思想道德修養的問題,為人處事的教育原則。

孔子出生的年份,根據《孔子家史》壹般記載為魯襄公二十二年,但《史記》並未記載其出生日期和生日,《谷亮傳》記載為“孔子生於十月”。換算成現在的公歷,應該是公元前5565438年9月8日+0日出生。孔子壹生的著作,都被後人及其弟子收入《論語》。