妳說的“三個死去的家庭”是什麽意思

“雖有楚三家，秦亡必致楚”，壹句來自反抗秦統治時代的名言，出自西漢司馬遷《史記·項羽本紀》。意思是即使楚國只剩下幾個家族，秦國也可以被滅。雖然比喻很小，但是妳有很大的決心就能成功。它代表了壹種情感上的堅定信念。

給…作註解

秦:秦國。雖然:就算。三戶:指楚的三個宗族:屈、荊、趙。死亡:毀滅，滅亡。【1】全文意思是揭竿而起，推翻黑暗統治，不畏暴力。

翻譯

就算楚三族彎，美，亮，滅亡秦國的也壹定是楚。[1]

來源

司馬遷《史記·西漢項羽本紀》:“故楚南宮曰，‘雖有楚三族，必有秦敗’。”

秦末，陳廣起義，各路義軍紛紛配合，項梁率軍攻秦。範增去見項梁，說:“秦國滅六國，楚國最委屈。楚南宮說，就算楚只剩下三族，也要報仇，滅秦。”於是，項梁讓楚懷王的孫子做了，得到了楚人的支持，迅速壯大了自己的力量。