拿破侖全面戰爭開場動畫中拿破侖的話是怎麽翻譯的？(本來問了，不知道是誰刪的)

“我的敵人很多，我的對手沒有。在橄欖樹的樹蔭下，他們說意大利永遠不會被征服。在法老和國王的土地上，他們說埃及永遠不會被征服。在森林和冰雪的王國裏，他們說俄羅斯永遠不會被馴服。現在他們什麽也不說了。他們害怕我，就像壹種自然的力量，壹個雷電和死亡的交易者。我說我是拿破侖，我是皇帝........燒了它”

以下是正常版:“我樹敵無數，卻從未遇到過對手。”在橄欖樹下，他們說意大利永遠不會被征服。在法老和國王的土地上，他們說埃及永遠不會屈服。在森林和暴風雪的土地上，他們說俄羅斯永遠不會被征服。現在他們無話可說了。他們對我的恐懼不亞於帶來雷電和死亡的自然力量。我是拿破侖，我是皇帝...燒了它！"

更多搞笑版本見/BBS/article-186699-e . html。