年份:唐?作者:杜甫
清澈的河水蜿蜒環繞著村莊,漫長的夏天,村莊裏的壹切都顯得優雅。
梁上的燕子自由地飛來飛去,水中的相親相似,相伴。
老太太在用棋盤,小兒子在打針做鉤子。
很多病唯壹需要的就是藥,還能要求什麽?
第二,翻譯
清澈的河水蜿蜒流過村莊,在漫長的夏天裏,村莊裏的壹切看起來都很優雅。
梁上的燕子自由飛翔,水裏的海鷗相互追逐嬉戲,相互親吻。
妻子在紙上畫了壹個棋盤,孩子輕點針做了壹個鉤子。
我老了,生病的身體需要的只是治療疾病的藥物。除此之外,我還能指望什麽呢?
第三,欣賞
這首詩寫於唐肅宗上元元年(760)。幾個月前,這位詩人在流亡四年後,從通州來到綿州,這是中國西南壹個繁榮的家鄉,位於成都郊區,沒有受到戰爭的幹擾,暫時保持安靜。他在親友的支持下辛辛苦苦經營的草堂已初具規模;這位詩人,經歷了背井離鄉的艱辛,做好了顛沛流離的準備,終於有了壹個暫時的棲身之所。現在是初夏,在浣花河畔,河水蜿蜒曲折,而水木的清華,卻是壹派寧靜雅致的田園風光。可想而知,詩人拿起《江村》這首詩的題目,落筆吟詠情懷。
這首詩第壹副對聯第二句的“萬物皆靜”是全詩的壹個字,讓我想起了壹份遺囑。中間四句緊扣“萬籟俱寂”,壹路往下。梁中燕,來去自如;江上的白鷗,遠近並駕齊驅。從詩人的眼裏,燕子和海鷗都有壹種忘機的興趣,適合樂群。事情就這樣安靜下來,人事的興致尤其讓詩人開心:老伴為棋的癡情和天真畫紙,看著就可親;小孩子敲針當鉤的天真可愛。象棋最適合夏天,清江只是釣魚,村裏其樂融融,萬事如意。久別重逢,詩人重拾天倫之樂,怎能不感到幸福和滿足?結束語“但是有壹個老朋友提供大米,我還能要求什麽呢?”雖然表面上是喜字,骨子裏卻有很多辛酸。說“但是有”並不能保證壹定會有;說“妳更想要什麽”,說明妳已經提出要求了。杜甫真的沒有忘記,他眼前的悠閑生活,是建立在“飯老朋友”的基礎上的。這是壹個非常敏感的敏感點。壹旦大米的分配出現問題,什麽都談不上。所以,我們可以說,後兩句與其說是幸運的話,不如說是苦澀的感受。壹代詩人,生活清貧,寄人籬下,在暫時安頓下來的同時,卻透露出如此悲涼的話語,實在是對封建統治階級摧殘人才的強烈控訴。
中聯的四句話,從物質狀態和人情方面,已經寫夠了江村的清靜。然後在句末,用“我們還能要求什麽”這句話,封閉了“萬物皆靜”的主題,最簡單,最有保障。
《江村》這首詩在藝術處理上很獨特。
第壹,復合詞不重復。這首詩的前兩句,既有“江”字,又有“村”字。按照作格律詩的壹般規則,下巴和脖子的同聯是禁止有合成詞的,第壹、二聯的散行句也沒有那麽嚴格,但要盡量避免。現在用壹對復合詞,有壹種輕盈飄逸的感覺,我也不覺得這是犯罪。這種情況很像法律句子裏的難救。難句必須由難句來救,合成詞必須由合成詞來補。況且第二句還有另外兩個重疊的詞“壹切”,以至於前兩首詩讀起來,壹點支撐感都沒有。
第二,全詩前後銜接,照應緊湊。“梁”屬於“村”、“水”、“河”;棋局在“長夏”之巔,“魚鉤”藏在“清江”。顓頊的“獨赴梁,與水中鷗相親”,兩個“自”字,兩個“相”字,都是自正;“去”“來”“近”都是對的。自扶正與互扶正,讀書輕飄飄,飄忽不定。
第三種是總結句子,突然轉向悲傷,這是杜甫寫鄉愁詩的很大特點。杜甫有兩句詩,描寫了他詩歌的悲歡離合,說“極度的悲哀以詩為據,詩轉蒼涼”(《後終》)。這首詩本來寫的是壹種閑適的心情,但他寫出來,在結尾又忍不住流露出了自己的孤獨和不快樂,讓人感到失望。杜甫的即興詩幾乎都是這樣的。前人稱杜甫的詩為“沈郁”,這大概就是轉折點。
四。作者簡介
杜甫(712-770)生於襄陽,漢族,後遷居河南珙縣。唐代偉大的現實主義詩人,自稱少陵夜老,與李白並稱為“杜麗”。為了區別李商隱、杜牧和“小杜麗”,杜甫、李白也被稱為“大杜麗”,杜甫常被稱為“老杜”。
杜甫對中國古典詩歌的影響是深遠的,被後人稱為“詩聖”,他的詩被稱為“詩史”。後人稱他為杜士毅、杜工部,也稱他為杜少陵、杜草堂。
杜甫創作了《春望》、《北伐》、《三官》、《三別》等名篇。甘源二年(759),杜甫棄官入川。雖然逃離了戰亂,過上了相對安定的生活,但他仍然關心整個人生,關心國家大事。杜甫雖然是現實主義詩人,但也有狂放不羈的壹面。從他的代表作《飲酒八仙之歌》中不難看出杜甫的豪氣和幹雲。
杜甫思想的核心是儒家的仁政思想,他有著“使君堯舜上位,進而使風俗純潔”的宏願。杜甫在世時名氣雖不顯赫,但聲名遠播,對中國文學和日本文學產生了深遠的影響。杜甫的詩大約有65,438+0,500首被保存下來,其中大部分被杜工部收藏。