哈:丹麥是監獄。
羅:整個世界也是如此。
哈:好大壹個。它有許多牢房、監獄、地牢等。
丹麥是最糟糕的地方之壹。
羅:我們不這麽認為，殿下。
哈:所以呢...不是給妳的。其實這個世界沒有好壞，全看妳怎麽想。
對我來說，這是壹座監獄。
羅:那是因為妳的野心。丹麥對妳來說太小了。
哈:我的天，我可以被封在核桃殼裏。
仍然認為我是壹個無限的君主-
只要我不做那些噩夢。
蓋伊:妳的夢想就是妳的抱負；每個野心家的成就首先體現在他的夢想中。
哈:夢只是壹個幻覺。
羅:是的，我認為野心更難以捉摸。真的是幻影。
哈:如果是，那沒有野心的乞丐不就是“實體”嗎？
而皇帝等野心家不就是乞丐的“影子”嗎？
這種理論需要上法庭評判嗎？因為我已經為此絞盡腦汁，不能再想了。