君子沒有別的野心，應該永遠以傅介子、張騫為榜樣，在異國立功，以求得爵位。他怎麽能長期和筆墨打交道？
二、南宋葉凡《後漢書·班超傳》原文摘錄:
班超，本名鐘生，平陵人，徐靈彪的小兒子。胸懷大誌，不固步自封；不過我很孝順，在家壹直值班，也不以工作為恥。有口辯，卻涉獵書傳。永平五年，哥哥顧被稱為校書郎，晁和他的母親跟隨他到了洛陽。家境貧寒，常以官仆書來供養。苦幹多時，輟學嘆道:“君子雖無大誌，但仍應在異國侍奉傅介子、張騫，以得爵位，使其久安！”從兩方面嘲笑它。
三、翻譯:
班超，扶風縣平陵縣人，是徐縣縣令班彪的小兒子。他雄心勃勃，不拘小節；但是我孝順父母，尊敬父母，長期在家努力工作，壹點也不覺得累，也不覺得丟臉。班超口若懸河，讀書比專攻還要多。漢永平五年(公元62年)，班超的哥哥班固被招為校書童，班超和母親跟隨哥哥來到洛陽。
家裏窮，他經常做政府雇傭的文案，維持生計。他努力工作了很長時間。他曾停止做事，棄筆而走:“君子別有野心和謀略。他應該永遠以傅介子、張騫為榜樣，在異國他鄉立功，以獲得爵位。他怎麽能長期和筆墨打交道呢？”周圍的同事對此都笑了。
擴展數據
創作背景
這句話摘自《後漢書·班超傳》，《後漢書·班超傳》是壹本後漢書，講的是班超的生平。班超，扶風縣平陵縣人，是徐縣縣令班彪的小兒子。他野心勃勃，不拘小節，但品德很好。他不羞於在家做艱苦的工作。班超能言善辯，博覽群書。
《後漢書》是壹部記述東漢歷史的紀傳體史書，由我國南朝、宋時期的史學家葉凡編撰。與《史記》、《漢書》、《三國誌》並稱為“前四史”。
後漢書分十章，八十列傳，八錄(摘自司馬彪《續漢書》)。書中主要記述了從東漢光武帝建武元年(25年)到漢獻帝建安二十五年(220年)的歷史事件，共計195年。
字符背景
班超(32年——102)，字仲生。扶風縣(今陜西鹹陽東北)平陵縣人。東漢著名的軍事家、外交家、歷史學家班彪的幼子，長兄班固、妹妹班昭也是著名的歷史學家。
班超野心勃勃，不拘泥於細節，但又恭敬體貼。他能言善辯，博覽群書。不願為朝廷抄文書，參軍，與竇固壹起攻打北匈奴，奉命出使西域。三十壹年間，收復西域五十余國，為西域回歸立下汗馬功勞。官護西域，名曰“班定遠”。