北宋文學家蘇軾寫過壹篇《準孫權答曹操書》。北宋時，蘇軾為三國孫權寫了壹封虛詔給曹操。在信中，蘇軾發揮想象力，開玩笑說孫權“嘗到了勇氣”。這個虛的東西和勾踐沒關系。南宋時，呂祖謙在《左傳》中談到吳王夫差。
明朝的張普在《春秋》中說，夫差的立場是為父報仇，鼓勵自己。這壹句話把福查擡了出來，他也沒什麽事。
南宋書籍多次提到越王勾踐和明末於涼的《浣溪沙》劇本，極力渲染勾踐嘔心瀝血、任勞任怨的英雄事跡。明末文學家馮夢龍在他的歷史小說中，也提到了勾踐艱苦奮鬥的故事。
擴展數據:
春秋後期，吳越和中國經常打仗。要麽妳打敗我，要麽我打敗妳。當然，吳國的國力比越國強。在壹次戰鬥中，越王勾踐開槍射傷了吳王，導致柯祿回吳時死亡。在彌留之際，可魯告訴他的兒子福查永遠不要忘記這次復仇。夫差繼承王位，成為新的吳王。報復心高。
來源:北宋蘇軾《準孫權答曹操書》:自被留後，壹直在付出生命，哀嘆日月超越，嘆息功名不立。我壹直忠於前任，壹直不了解別人。而且祖上的力量在武表現出了德行，如果力量起作用，妳就有了非凡的野心。不表現出來，不會傷害家人嗎？"
自從被任命以來，我壹直在吃我的面包，喝我的勇氣，感覺時間如電，感嘆我的名利不成立。上負先人未報忠義，下知他人弟之恥。而且我家祖祖輩輩都在吳顯過德。如果妳很堅決的以妳為榜樣，就算沒被打死，豈不是有損家人的話語權？