列寧的大衣
當時是冬天，刮著北風，下著大雪，但列寧仍然穿著壹件舊大衣。它已經穿了很多年了，好幾個地方都已經補好了。由於害怕列寧會凍壞並損害他的健康，所有的同誌都建議他買壹個新的。
“不，不。”列寧微笑著說。“其他人都壹樣冷。有些人連舊大衣都沒有。”
後來革命勝利後，有同誌開玩笑地說:“列寧同誌的大衣可以放在革命博物館裏了”，但列寧還是繼續穿那件舊大衣。
壹天，壹位同誌看著列寧的舊大衣，又說:“列寧同誌，請妳馬上買壹件新大衣。否則，妳可能會凍結。”
列寧與那位同誌緊緊握手，說道:“妳認為既然革命勝利了，我們就應該穿得更好，是不是？誠然，我們已經取得了勝利，但是我們還必須進行建設。我們的錢必須用於建設。即使我們穿的衣服有點舊，也沒關系。”
翻譯:
列寧的外套
冬天，北風呼嘯，大雪紛飛。列寧還穿著壹件舊外套。這件外套穿了很多年了，好幾個地方都補過了。同誌們怕列寧凍著，勸他換個新的。
列寧笑著說:“沒有，沒有”。大家都壹樣冷，有的人連舊外套都沒有。"
後來，革命勝利了。有同誌開玩笑說:“列寧同誌的舊大衣可以放進革命博物館了。”但是列寧仍然穿著那件舊大衣。
壹天，壹位同誌看了看列寧的舊外套，對列寧說:“列寧同誌，請妳馬上換上壹件新外套，不然妳會凍壞的。”
列寧緊握著這位同誌的手說:“妳認為我們應該因為革命勝利而穿得更好嗎？是的，我們確實贏了，但是我們仍然需要建設。錢要用在建設上，穿舊衣服也沒關系。”