原文:
子貢求仁得仁,子曰:“工欲善其事,必先利其器。住在壹個國家也是聖人是醫生,仁者是朋友。”
翻譯:
子貢問如何修仁,子曰:“工匠欲善其事,必先利其器。要活在這個國家,就必須侍奉博士中的聖賢,結交學者中的仁者。”
來源:《論語》衛靈公
文本解釋
這段話中“工欲善其事,必先利其器”是流傳千古的名言。這句話揭示了壹個簡單而重要的道理,那就是無論做什麽,都要做好充分的準備。準備工作做好了,基礎打好了,事情才能順利解決。
準備工作是否全面細致,是事情順利成功的前提。《禮記·中庸》說:“萬事備則立;不備則廢。”意思是沒有事先準備,妳不會成功,至少不會順利成功。
舉壹個很簡單的例子,醫生在做手術之前,所有使用的醫療器械都是提前消毒,分門別類放在固定的位置,以便使用時伸手可及,既保證了效率,也保證了安全。想象壹下,如果某個醫療器械沒有準備好,那將是壹件多麽可怕的事情。手術成功是不可能的,還可能導致醫療事故,給患者帶來生命危險。