冬天，晉文公去世了。陳賡將葬在曲沃①；它是深紅色的，聽起來像壹頭牛。蔔言令大夫拜謁④曰:“汝若指揮大事，吾必受西方老師之言。如果妳成功了，妳就會獲得巨大的成功。”
齊子對鄭使秦說:“鄭派我守北門。如果我從此當了老師，國家會得到的。”慕公遍訪諸叔，堅叔曰:“遠攻，未聞。老師累壞了，師傅有備而來。沒毛病吧？鄭碧芝知道老師做了什麽；什麽都不做的勤奮會違背妳的心。而行萬裏路，誰知道呢！”
宮慈顏(11)，叫孟明、西樵、白衣(12)在東門外開打。建叔哭著說:“孟子(13)，我看見老師了，沒看見他進！”大臣說:“我不知道！中壽(14)。二墓木牌坊(15)！”
健叔的兒子和老師含淚送他走，說:“晉人的欽差老師壹定在京城(16)。有二陵燕(17):其南陵，下侯高墓(18)；它的北嶺，文王居住的地方，也是遮風擋雨的地方。死亡只是時間問題，我已經厭倦了。”秦時隋東。
三十三年，春，秦時過周北門(19)。左右兩邊自由下(20)，上騎者乘以300 (21)。王孫還年輕(22)。觀察了壹下，對王嶽說:“秦氏輕敵(23)，必敗。輕則無知，無禮則脫(24)；脫險了，就沒法制定計劃，就不能輸！”
與滑(25)、鄭商人串高江城於周(26)，相識。取魏光(27)，牛十二，為師(28)。嶽:"聽說我的兒子將駐紮在我們的城市(29)，誰敢跟隨。如果妳不回避我們的城市(30)，妳就會被追隨者淹沒(31)，妳活著就會有壹天的積累(32)，妳會準備壹夜的防禦(33)。”並讓其上報鄭(34)。
大臣鄭牧訪招待所(35)，然後上膛，武裝，成親(36)。皇帝伍茲做了壹個演講(37)，說:“我的兒子已經淹沒在我們的城市很長壹段時間(38)，但它只是保存他的財富已經耗盡(39)，他會為我的兒子。”鄭智有原園(40)，尤秦致有家具(41)；我的兒子帶著他的麋鹿來建造我們的城市(42)。如果呢？“齊子沖向齊國，迎著太陽，舉著太陽沖向宋朝。
說，“鄭是有備而來，所以不要指望了！如果妳不能攻擊它，妳就不能跟隨它(44)。我還在。”滑倒後返回。
金元曰(45):“秦不從我叔，而貪民，福我(46)。輸不起，敵不可縱。若敵惡運，秦師必伐。”欒之曰:“不報秦氏而斬其師，是死君乎？”說:“秦不哀我之失，而伐我姓(48)；秦更是失態。為什麽？我聽說:如果妳繼續與敵人戰鬥壹天，妳將遭受幾代人的痛苦。求子孫(49)可謂亡國之君？”然後發了壹條命，突然興蔣蓉(50)。墨子衰經(51)。梁榮(52)，賴菊正(53)。
夏、四月，辛棄疾在闞擊敗秦氏。孟、西乞、白回來了。然後用墨汁葬文公。金於是開始墨跡(54)。
文英邀請了三個指揮官(55)並說:“他組成了我的兩個將軍(56)，如果我擁有它，我將永遠不會厭倦吃它。妳為什麽侮辱我？若歸，則殺於秦，以示寡居之誌(57)。什麽？”公開承諾。
，向秦討要。宮說:“夫人，求求妳，我就不要了。”先軫憤怒地說，“壹個戰士被強迫留在這個國家(58)，而壹個女人卻被暫時豁免於其他國家(59)。若墮軍，則久仇(60)，無壹日而死。”無視，吐槽(61)。
臣楊父追(62)，江河在舟。釋放左毅，通過公共秩序把它交給孟明。孟明低下了頭，說:“為了君主的利益，我不和大臣們壹起敲鼓。如果我回去，我會被殺在秦國。寡君以為殺，死而不朽。如果免除妳的好意，三年後給妳(64)。”
秦伯素在郊居第二位(65)，在鄉村教師(66)的時候哭著說:“不服從健叔羞辱二三子，孤獨也是罪。”不適用於孟明(67歲)。“孤太，醫生犯了什麽罪？此外，我不想隱藏我的美德(68)。”
註1葬禮:埋葬。曲沃:在今山西省聞喜縣，是晉軍祖墳所在地。(2)絳:晉之都，故故城在山西翼城之東。③棺材。④蔔言:晉代占蔔之官，名曰顏。⑤小君:是指死去的晉文公。西師:指秦軍。通過:通過。易:提前。⑥奇子:秦醫生。秦令七子、、守鄭。見《燭之力退走秦時》註。⑦管:鎖鍵。8潛:偷偷摸摸。(劍音頻檢查)叔叔:秦國的老部長。10.叛逆之心:怨恨之心。(11):拒聽。(12)孟明、西蜀、白邑:三位都是秦軍將軍，分別是百裏孟史明、西蜀蜀、白邑C. (13)孟子:孟明。(14)中年:古人以六七十歲為中年。(15)拱門:雙手合十。(16)闞:山名在河南洛寧縣西北，地勢險要。(17)二嶺:有兩座山，分別是南嶺和北嶺，相距35裏。(18)夏後高(高):夏朝的國君，名叫高，是桀的祖父。(19)周北門:東周都城洛邑的北門。(20):頭盔；避免走下坡路，以示尊重和禮貌。(21)淩駕:壹跳上車，輕佻無禮。(22)王:周襄王之孫。(23)輕:輕浮放肆。(24)脫:稍脫，不小心。(25)滑:國名，姬姓。它的所在地是現在的河南省滑縣。(26)周乘城池到去做生意。(27)占魏賢:取熟牛皮四張，為第壹禮。古人往往是先後送禮，禮物先輕後重。乘:四。在古代，壹輛戰車驅動四匹馬，所以乘法可以用來代替四匹馬。w:熟牛皮。(28)哎:安慰。(29)步師:進行曲。離開我們的城市:去我們的國家。(30)不害羞(田音舔):不富厚。(31)泛濫:停留時間長，延遲。(32)住:住且留。積累:指柴米油鹽的日常使用。(33)行:三月。魏:安全工作。(34)齊(居隱居):後寇。(35)招待所:招待外賓的住所。齊子、孫楊和孫鳳都住在這裏。(36)捆裝:捆裝。李:磨刀霍霍，磨刀不誤砍柴工。馬:餵馬。(37)黃武子:鄭博士。備註:婉言謝絕。(38)泛濫:久留。(39)肉幹。資本:和食物壹樣。賢(音韻):宰殺牲畜的肉。導語:尚未宰殺的牲畜。(40)原園:鄭獵園位於河南省中牟縣西北。(41)家具園:秦國狩獵園，位於陜西省鳳翔縣。(42)之間:有閑，暫停，休息。我希望如此。(44)繼:指增援的後續部隊。(45)元稹:即先軫，封地在原，故又稱元稹。(46)馮:救命。小君:晉文公。亡王:指忘記先王。(48)伐我姓:指伐鄭滅滑。鄭和和華都是姬姓國家，所以說是同壹個晉姓。(49)求子孫後代:為子孫後代打算。(50)姜戎:秦晉之間的壹個部落，與晉國友好。(51)蝶音蝶:子指晉襄公，因未葬，故稱子。衰落:亞麻。我:麻帶。三月穿喪服不吉利，我就把衰落染成了黑色。(52):金博士。玉容:駕戰車。(53)賴菊:金博士。(54)始墨:黑色作喪。(55)文英:晉文公夫人，晉襄公的第壹個母親秦穆公的女兒。請:請求。(56)結構:挑撥離間。(57)炫耀:滿足。(56)原文:指戰場。(59)暫時:短暫，瞬間。(60)墮胎:同樣的命運，就是毀滅，毀滅。軍事現實:結果。(61)不顧而吐:不顧項公在場，隨地吐痰。極其寫先軫的憤怒。(62)的父親:金醫生，又名洋子。(63)大臣:犯人是俘虜的大臣。新殷新鼓:殺人流血。(64)拜:拜領。這句話的言外之意是三年後回來報仇。(65)郊區:在郊區等。(66)鄉鎮:同向。(67)替換:廢除，廢除。(68)齊(盛省):此指目盲，眼疾，引申為錯，錯解。
魯僖公三十二年，晉文公死於冬天。12月初十，我準備把棺材送到曲沃停放。離開緋紅城的時候，棺材裏有壹個像牛叫壹樣的聲音。蔔言讓大夫鞠了壹躬，說:“國君命我們做壹件大事。泰國軍隊會越過邊境攻擊他們，我們會取得巨大的勝利。”
齊子從鄭國派人去報告秦軍說:“鄭國的人讓我看守他們的北門。如果他們秘密派兵，就可以吞並鄭國。”為此，秦穆公征求了健叔的意見。堅叔曰:“吾未聞累軍而攻遠國。”軍疲力竭，遠國君主備。這個恐怕不行！鄭壹定知道我軍的行動；努力而無收獲，必然會引起士兵的怨恨。況且行軍千裏，誰能不知道！"
秦穆公不聽，傳召孟明、西樵、白衣三人，命他們引軍出東門。健叔含淚送走他們，說:“孟明，我能看見軍隊出去，卻看不見軍隊回來。”秦穆公派人去見健叔:“妳知道些什麽？如果妳在60或70歲的中年死去。妳墳上的樹已經很粗了。”
健叔的兒子也在部隊。他含淚送走了兒子，說:“壹定是晉人在廬山襲擊了秦軍。稷山上有兩座墓:其南陵為夏侯臯墓；它的北陵是周文王躲避風雨的地方。妳壹定會死在那裏，我去那裏收拾妳的骨頭。”秦軍隨後向東出發。
魯僖公三十三年春，秦軍過東周都城洛邑北門。戰車上，左右衛士摘下頭盔，下車致敬。他們剛下戰車，就有300名戰車士兵跳上了戰車。那時候，王還年輕。看到這種情況，他對周說:“秦軍輕佻無禮，註定要失敗。輕浮小於謀略，粗心沒有禮儀；進了險要之地，粗心大意，提不出建議，能不打敗仗嗎？”
到了滑州，東周鄭國商人高閑到洛邑做生意，遇到秦軍，先給了四張熟牛皮作為禮物，然後又給了秦軍十二頭牛作為禮物，他說:“我們的君主聽說妳要進軍我國，派了特使來獎勵妳的追隨者。我國雖不富厚，但也可以是妳追隨的久留之地。住的時候會準備柴米油鹽等生活用品，行軍的時候每晚都會做好安保工作。”同時，派壹輛驛車迅速向鄭匯報。
鄭穆公派人檢查了七子等人住的招待所，發現他們已經打扮完畢，磨好了武器，餵好了馬。婉言謝絕，皇帝的武士，被派到他們那裏，說:“妳們在我們國家住了很久，準備離開，因為妳們的幹肉、糧食、肉和牲畜都用光了。鄭國有獵苑，有原來的苗圃，就像秦有自己的獵苑壹樣。妳去獵些麋鹿，留在我們的城市怎麽樣？”子逃到了齊國，而孫鳳和孫楊逃到了宋國。
孟明說:“鄭國已經準備好了，進軍無望。”我攻擊它贏不了，也沒有後援包圍它。我還是回去吧！“滅滑國而歸。
金賢珍說:“秦國因為貪得無厭，違背了劍叔的建議，為人民努力工作。這是上帝的幫助！上帝幫助我們的機會不能失去，我們不能縱容敵人。縱容敵人會造成後患，違背天意是不吉利的。我們必須攻擊秦軍。”欒植曰:“我不報秦國恩施，而攻其軍。那不是忘了先王嗎？”說:“秦不哀我國之喪，而以同姓攻我國；秦已無禮，恩施還能說什麽？聽說縱容敵人壹天，就是詛咒幾代人。攻擊秦軍是為了子孫後代。怎麽能說忘記前任了呢？於是下令緊急調動姜戎的軍隊。晉襄公把喪服染成黑色。洪亮駕駛皇家戰車，而賴菊是戰車的右騎士。
四月十三日，夏，在蕭山大敗秦軍，活捉百裏孟、西樵夫、白而歸。所以晉文公穿著黑色喪服下葬。晉國開始使用黑色喪服。
文英要求釋放秦軍的三位將軍，說:“他們真的是挑撥秦晉兩王關系的人。如果秦伯能得到這三個人，他會不願意吃他們的肉。為什麽君主要屈尊懲罰他們？讓他們回到秦國接受懲罰，以滿足秦伯的願望。妳怎麽看？”晉襄公同意了。
先軫出現在法庭上，詢問秦國俘虜的情況。晉襄公說:“夫人要求釋放他們，我已經讓他們走了。”先軫大怒，說:“士兵們在戰場上費了好大勁才俘虜了他們，女人們在家裏卻讓他們轉眼就走了。破壞了戰爭的勝利果實，助長了敵人的囂張氣焰，晉國就要滅亡了。”不顧項公隨地吐痰。
晉襄公派楊的父親把等人追到黃河邊。他們已經上船了。初陽的父親把左邊的馬解開，以晉襄公的名義送給孟明。孟明在船上磕頭說:“承蒙大王恩情，我們不殺俘虜，還是回秦國接受屠戮吧。如果我們的君主殺了我們，他將死去並永生。如果妳服從妳的國王的恩惠，原諒我們，三年後，我們將到這裏來接受國王的獎賞。”
秦伯穿著便衣在郊外等候，對被放出來的士兵說:“我違背了健叔的意見，羞辱了妳們。這是我的罪過。”孟明沒有被取代。“這是我的錯，醫生有什麽罪？再說，我也不能因為小錯誤就抹殺妳的豐功偉績。”
評楚材、吳調侯《古文觀止》評“健叔哭師”壹段:“談軍復之地，如今，後果必在。健叔是個早熟的先見之明。哭了又哭。離開部隊的時候，我恨透了，可是健叔卻要哭。如果穆公戰敗而哭，那就太晚了。”
余慶-程《中國古代文學闡釋》對壹段話的評論是:“只有壹段話是寫秦老師在晉朝戰敗的，以上都是秦老師戰敗的原因。以下是秦老師戰敗後的話，以劍叔開頭，劍叔結尾，文筆秩。描寫百姓的問答，描寫百姓行動的音聲，都是悠揚的，更有技巧。”
馮晴李華《左繡》:“此文為戰之始，極有先見之明。我開始寫壹個有先見之明的蔔言作為引子，以伏筆為切入點，蓋了兩個段落，分別是勸諫者和哭泣的老師。我不知道是誰，但是在黑暗中，會有壹個西方的老師，在黑暗中，會大獲全勝。人浮於事，就不重視；虞雯，然後返回對方；於戈有頭有腳，頗似賜壁文字法。”
又:“妳看這篇文章，共分三節，中間壹節為主，‘行萬裏路，誰知其然’，最後壹節哭老師，明明指的是晉人，和這兩句話關系密切。第壹段，蔔言對“知”字做了註腳，情況沒有影響，於是憑空造出了這支筆。在左的例子中，它只是壹個倒置的方法。乍壹看像是好奇。寫蔔言為空漢。是不是很神奇？”
又:“我哭了兩次，第壹次只說了壹句話，話是絕對拒絕的。第二次用了詳細的說明，我的話很悲傷。片段中秦伯罵罵咧咧，字字氣惱，成為壹段精彩的文字。東坡所謂笑罵都是文章，但也有不哭的詼諧文章。”《左傳》固而不備。”
還有:“文筆很精彩，後半部分是南陵和北陵寫的。它無比悲傷，卻無比堅強。前壹段只有壹句話，但是看得見，看不見，真的很奇妙。妳解決了這個，就不能不提問就給耳朵上色了。”
他還說:“這個故事講的是秦人溜進來的，但是溜進來不重要。它只側重於鄭弼的知識，我相信健叔說的。弦高段是壹個已經排氣的外部圖；吳子端的內力已空，而鄭燦對此不抱希望，所以他不得不停止下滑。勤勤懇懇，無所事事，就逆著自己的心，壹件壹件接受。不過，這不是正文，只要交給戰爭就行了。所以從介紹王孫觀開始，入危必輸，看二陵必帥。“明”指的是晉人，但“周國”和“滑”並不等同於晉人。超騎如火如荼，防滑也相當成功，但不知道蔣蓉後來有沒有開始討論。這是壹個有文字的結。”
又曰:“此為過峽文。壹方面，我在說分裂，我收到兩個字:我應該為分裂而哭泣，我應該停止下滑。另壹方面，我頻繁的說三師，在西戎掛了幾個字。文章前半段，秦敗於闞是上壹篇的結；後半段請帥，追帥，這是下文的第壹部分。末了秦伯哭道，‘孤獨之罪也’，他在乎；太孤獨了，上上下下。“醫生犯了什麽罪，”這也是壹個問題。“不吃壹口”，又是上上下下。接受前半段文字，再接受後半段。構圖很清晰，但是故意把兩次違規的始末給擋住了。蓋子應該在上面，是壹條開闊的棧道；掛在下面的，是壹個黑暗的十字路口。稍有不慎，就會陷入作者的迷霧。"
還有:“所有的文筆都要勻稱。這樣的文本勝於語言和孟明的語言，兩者都是開和關兩種意思，使音調交錯。在先軫，整雙都是單獨使用的。而'是死君主'，'可謂是死君主'，'孤獨之罪'，'孤獨之錯'，首尾雙音，像這樣的結構，有個肥手也是安全的。”
《將軍案例》這篇文章描述了死後，不聽叔父諫，攻打鄭國，在魯山被金軍打敗的過程。
全文可分為三段。第壹段，從開頭到“秦時隋動”，以之死、攻鄭、蹇叔哭為主要內容，預示著秦時必敗。林紓的《用筆寫春覺樓隨筆》，特別強調文章開頭要“引人入勝”。在這篇文章中，雙開始的方法被使用。首先，晉文公的卒被寫，它聽起來像壹頭牛。蔔言曰:必有西師過境，若攻之，則大勝矣。我寫道開始攻擊鄭，建叔哭了，以為會失敗。這就給讀者留下了懸念，他們都想知道蔔言的話是否應驗，健叔的推斷是否正確。
第二段，從“三十三年春”到“復滑”，寫攻鄭，陰謀敗露。鄭早有準備，只得退兵。這壹段跟著上壹段，串高了，證明外部計劃已經泄了；大臣鄭牧視察招待所，表示應該是空的，這兩件事都被健叔預測對了。而王對的觀察，為下文寫大敗埋下了伏筆。這正是“善於寫作的人，若得壹題，必策劃全篇，必先設下埋伏，在重要之處作下關鍵，然後發明之時以此為依據”(林紓《春覺齋隨筆》)。
第三段，從《晉》到結尾，寫了秦師被甘打敗，三帥被俘逃回，以背黑鍋自責而告終的情況。這篇敘述逐條回應了前面的段落。蔔言和健叔的先見之明第壹段已經告壹段落。結尾秦伯的哭老師對應第壹段劍叔的哭老師，這幾筆“不僅大放異彩，而且余韻猶存”(林紓《用筆談春覺齋》)。