成語出自魯迅《二集名人名句解街亭雜文》:“所以泰妍先生的第三策,其實是不著邊際的。”"
情感色彩中性
成語結構主謂成語
成語用法主謂類型;作謂語、定語和狀語;貶義
生產時代的當代習語
同義詞題外話萬裏答非所問
李德洙同義詞探究
成語例子
她經常在睡夢中說英語——有時不著邊際,惹人發笑。(我的學生冰心)
英語口譯
不著邊際;
跑題了;
離題太遠;
跑題了
網絡英語解讀
1.悲慘世界
2.wbdt
3.錯誤的標題
4.ignorationelenchi
雙語示例
1.他對園藝的評論幾乎沒有切中要害。
他對園藝的評論完全跑題了。
摘自《現代漢英綜合詞典》
2.這篇作文離題太遠了。
這篇作文跑題了。
從字典的例子來看
3.費克斯開始迷惑了。
費克斯開始認為他的話跑題了。
4.這不是問題所在。
這是題外話;這不是問題所在。
5.他回答的不切題使聽眾迷惑不解。
他的回答跑題了,把聽眾搞糊塗了。