尚:
平！怎麽了?[木蘭移動雙手，露出鮮血。]他受傷了！找人幫忙。[木蘭陷入無意識狀態。]平，堅持住。堅持住。
醫生從他的帳篷裏出來，對尚說了些什麽，他看起來很不安，跑了進去。他看著木蘭，她坐在床上，身上纏著繃帶。尚凝視著她，認出她是個女孩。木蘭意識到自己的錯誤，把毯子拉了回來。
木蘭:
我可以解釋！
芝罘:
原來是真的！
木蘭:
尚！
芝罘:
(把木蘭從帳篷裏拽出來，把她的頭發從發髻裏揪出來)我就知道妳有問題！壹個女人！奸詐的蛇！
木蘭:
我的名字叫木蘭。我這麽做是為了救我父親！
芝罘:
叛國罪！
木蘭:
我沒想到事情會發展到這壹步！
芝罘:
終極恥辱！
木蘭:
這是唯壹的辦法！請相信我！
芝罘:
船長？
尚走到可汗面前，拿出木蘭的劍。三人組開始向她沖過去，但誌福阻止了他們。
芝罘:
(對抱著可汗的士兵)約束他。[對三人組]妳懂法律。
尚走到木蘭面前，把劍扔在她面前的雪地裏。
尚:
壹命抵壹命。我的債還清了。(對士兵們)出發！
芝罘:
但是妳不能就這樣...
尚:
(對遲福)我說，‘搬出去。’
中國軍隊悲傷地走開了，留下木蘭、木須和可汗在雪地裏。
花木蘭的最後壹部分。皇帝賞木蘭的對話。
皇帝:
花木蘭，我久仰妳的大名。妳偷了妳父親的盔甲，離家出走，冒充軍人，欺騙妳的指揮官，侮辱中國軍隊，毀壞我的宮殿！妳救了我們所有人。[他向她鞠躬，壹排排，帝都的每個人都向她鞠躬。]
木須:
我們的小寶貝都長大了，拯救中國！(對克裏奇)妳有紙巾嗎？
皇帝:
誌福！
芝罘:
閣下？
皇帝:
確保這個女人成為我的議會成員。
芝罘:
什麽？沒有空缺的議會職位了，陛下！
皇帝:
很好。妳可以接替他的工作。
芝罘:
什麽？...我的？...[他暈倒了。]
木蘭:
恕我直言，閣下，我想我離家已經夠久了。
皇帝:
然後拿著這個(他遞給她壹個吊墜)，這樣妳的家人就會知道妳為我做了什麽。這(他遞給她山雨之劍)讓世界知道妳為中國做了什麽。