白紙黑字，白紙黑字，寫著；印刷的；總之
出自莎士比亞的《小題大做/無事生非》
盈利[虧損]
就像加爾各答的黑洞描述了壹個擁擠和不通風的環境。
“加爾各答的黑洞”指的是18世紀加爾各答威廉姆·卡索的壹個地牢。1756年，英國人在印度建立的貿易中心東印度公司開始在公司總部威廉姆·卡索周圍加強防禦工事，以防止與法軍可能發生的沖突。當時印度的行政長官警告他們停下來，沒有人理會他。因此，他在夜間突襲威廉姆·卡索，將65，438+046名英國囚犯鎖在壹個小地牢裏。太擁擠了，每個人都得站著，沒有地方坐。高溫和缺乏通風使得第二天早上只有23人活著。當然，這是英國方面說的，印度人拒絕承認，聲稱這是編造的故事，是大英帝國對孟加拉國使用軍事手段的借口。我們不知道歷史是什麽，但是這句諺語流傳下來了。
在某人的黑名單上；失寵於某人。
官方使用黑皮書由來已久。最早始於12世紀後期，由財政大臣管理，記錄王室收入。到了14世紀，類似的黑皮書被用來記錄海事。但我們諺語中的黑皮書指的是亨利八世時期官方對修道院腐敗的調查記錄報告，用來記錄邪惡、墮落、不道德、好色、惡心的人。當時亨利八世試圖削弱宗教勢力以擺脫教皇的統治，所以黑榜記錄了所謂委身修道院的牧師名字。
敗家子，敗家子
牧羊人不喜歡黑羊，因為它們的羊毛沒有白羊毛值錢，也不能染成白色。早期的牧羊人也認為黑羊會打擾羊群中的其他羊。1598，托馬斯混蛋在他的文字裏指責黑羊是野蠻的動物。市場條件、迷信和偏見如此盛行，以至於到了18世紀末，任何壹個行為“出格”不像別人的人都被稱為“害群之馬”。
某人拒絕並拒絕與之交往；投反對票
在18世紀的英國，老年俱樂部的會員申請是由現有會員投票決定的。每個人往包裏放壹個球，白球表示加入，黑球表示不同意。這種習慣壹直延續到維多利亞時代。
某人把某人列入黑名單
根據約翰·彌爾頓(1651)的說法，最初的黑名單是在查理二世登基前流亡期間建立的。他記下了所有參與審判和處決他父親查理壹世的人的名字，他在1660年重新登基後，逮捕了他黑名單上的所有人，處決了13人，並監禁了其余的人。後來“黑名單”被用來記錄不受歡迎或需要改革的人的名字。
白色:
白象是壹種有價值但無用的財產，已經成為壹種負擔。
在印度、斯裏蘭卡(原名錫蘭)、泰國、緬甸等國，白象被視為不可侵犯的動物，人們絕不會讓它們工作。據說，養壹頭“白象”要花費驚人的壹筆錢。所以，過去中亞國王把白象送給不喜歡的大臣，讓他傾家蕩產去養皇家政府給的白象。從這個典故，“白象”這個詞後來演變成指與它的價值或效用不成比例的昂貴的東西，或者是不必要但很難處理的東西。
示例:
對這個國家的外國援助被認為是無用的。
那個國家接受的外援不僅無用，而且是壹個沈重的負擔。)
當他打算賣掉房子時，他昂貴的家具成了累贅。
當他想賣掉房子時，他昂貴的家具成了負擔。)
因為“白象”有上面的意思，“白象大甩賣”就出現了。然而，這次慈善義賣不是賣白象，而是有壹顆心的人捐贈的家裏不再需要的物品。
紅色:
為了轉移註意力而提出的不相關的事實或論點。
這個短語的字面意思是紅鯡魚。曾經有大量的鯡魚，這是美國和歐洲人的重要食物，所以許多作家稱大西洋為鯡魚池。但是後來由於過度捕撈，這種魚的數量開始減少。因為鯡魚容易變質，所以人們想出了壹個保存的辦法，就是先撒上鹽，再用煙熏幹，這樣鯡魚的顏色就變成了深紅色，也就是紅鯡魚。
熏鯡魚不僅可以保存和改變魚的顏色，還可以賦予它獨特的味道。在訓練獵犬搜尋狐貍時，人們用細繩將這些紅鯡魚放在森林中，以吸引獵犬不去追蹤狐貍的氣味。此外，人們有時會把鯡魚放在狐貍真正出沒的地方，以測試獵犬的捕獵能力，看它們能否抵禦其他氣味，繼續尋找狐貍的蹤跡。於是，人們開始用紅鯡魚來代表提出來迷惑對手的虛假線索或偽造事實。紅鯡魚最早出現在1420左右，但其比喻意義直到1884才被使用。
在紅色債務中；赤字
這個短語起源於20世紀20年代的美國。會計通常用紅色墨水記錄債務，用黑色墨水記錄利潤。因此，擺脫赤字是可能的，因為在這種情況下，壹個人的賬戶將會有盈余。
重要或值得紀念的日子
在教堂日歷上用紅色標記所有宴會日和宗教紀念日，用黑色標記壹般日期的做法自十五世紀以來壹直流行。這些日子用於慶祝和宴會，漸漸地人們開始用“紅字日”來指代對個人有重大意義的紀念日。
繁文縟節的官僚主義；官方的繁文縟節，尤其是讓人難以忍受的復雜表格和流程。
自17世紀以來，官方文件壹般都綁有紅頭文件，因此紅頭文件被用來形容人們在與政府或官方機構打交道時經常遇到的令人討厭的障礙，如拖延和混亂。
黃色-黃色
膽小鬼。
在英式英語中，這個詞最初指的是出生在林肯郡沼澤地的人。因為惡劣的生活環境，他的膚色是病態的黃色，沒有任何貶義。“懦夫”在美國英語中的意思，其來源並不清楚。
黃禍黃禍:西方概念中所謂的亞洲威脅
早先黃色恐怖和黃禍指的是黃熱病。後來在20世紀初，黃禍被用來把東方神秘未知的遊牧部落的恐懼變成西方文明社會。黃色當然是指亞洲人的膚色。有人說這個詞特指中國的威脅，但也不盡然。遊牧民族的入侵，上世紀後期日本的經濟增長，中國的人口增長都有所提及。