秦王說:“皇帝發怒，將屍橫遍野，血流千裏。”。”唐菊說，“陛下聽說過民憤嗎？" ? "秦王曰:“民怒而脫帽，輕足，叩頭於地。”唐舉曰:“此庸人有氣，非士也。顓頊被廖望刺傷，彗星撞月。
聶鄭智刺韓愈，與白鴻觀；欲留刺也，蒼瀛擊殿。這三個兒子，都是穿布衣的人，還在生氣，但不送上天，就和大臣們四個。秀才若將怒，為二人臥死，流血五步，天下哀。今天也是。“壹把劍。
從戰國政策魏策四，唐舉不負使命。
翻譯:
秦王對唐駒說:“妳聽說過天子發怒嗎？”唐菊回答:“沒聽說過。”秦王曰:“天子壹怒，百萬人倒，血流千裏。”唐舉道:“陛下可曾聽過平民之怒？”秦王說:“平民壹生氣，就脫帽赤腳走，頭撞地。”
唐舉說:“這是平庸無能之輩的憤怒，而不是有才能有膽識之輩的憤怒。顓頊刺殺吳王僚時，彗星尾巴掃過月亮；當聶政刺殺韓晶時，壹道白光直射太陽；當他正要刺殺慶忌時，蒼鷹突然撲向宮殿。
他們三個都是老百姓中有才能有膽識的人，在他們的怒火爆發之前，上天就降下了厄運的征兆。(朱，聶政，離開)加上我，壹共是四個人。
有才華有膽識的人若怒，只跌兩人，血灑五步之遙，則天下百姓皆戴孝。這就是今天的情況。”說完(指唐菊)拔劍站了起來。
擴展數據:
唐菊不負使命，勇往直前；
《天子之怒》《布衣之怒》的故事講的是秦王要侵略唐傕的國家，然後唐傕來當說客，希望秦王就此罷手。秦王為了顯示自己的實力，說出了天子的憤怒，然後唐舉在秦王面前。
但看穿了這種算計的唐菊，有自己的算盤。面對天子的憤怒，他以壹個庸人的憤怒消解了自己的權威。他把俠客的憤怒抹在劍刃上，用赤裸裸的劍刃戳破了天子的憤怒之夢。
他舉著劍說:“妳雖有皇帝之怒，我卻有布衣之怒。”我布十步就能取陛下首級，於是秦王妥協，放棄南侵唐居。
古文名篇《唐舉不負使命》選自《戰國策·魏策》，是《魏策》中的最後壹篇。標題是後人加上的。文章雖短，驚心動魄，卻有破金斷玉之力。
百度百科-天子之怒與布衣之怒