當前位置:名人名言大全網 - 名人名言 - 英語散文《country mouse and specity mouse》的漢譯

英語散文《country mouse and specity mouse》的漢譯

從前,有兩只老鼠。他們是好朋友。壹只老鼠住在鄉下,另壹只住在城裏。許多年以後,鄉下老鼠遇見了城裏老鼠,說:“妳壹定要來我鄉下的家。”於是城市老鼠去了。鄉下老鼠把他帶到了自己在田野裏的家。它為城市老鼠找到所有最好的食物。城裏老鼠說:“這菜不好吃,妳家也不好。妳為什麽住在田野的洞裏?”妳應該搬到城市去。妳可以住在石頭造的漂亮房子裏,吃美味的食物。妳應該去我在城裏的家看看。"

鄉下老鼠去了城裏老鼠的家。房子很漂亮,為他們準備了美味的食物。但是正當他們要開始吃的時候,他們聽到壹聲巨響,城裏的老鼠大叫:“快跑!快跑!貓來了!”他們盡可能快地逃跑和躲藏起來。

過了壹會兒,他們出來了。當他們出來時,鄉下老鼠說:“我不喜歡住在城市裏。我喜歡住在田裏我的洞裏。”因為雖然窮但快樂,總好過雖然有錢卻過著提心吊膽的生活。"