生於康熙二十五年(1686)。母親敬敏，貴妃張家氏。康熙六十壹年，雍正即位，立其為怡親王，並命宰相三庫。雍正元年，丞相部。雍正“恭敬清廉”，照例給了錢、糧、官物，卻不肯收；雍正“盡臣弟之責”，對宰相事務“謹小慎微，忠心耿耿”，為雍正所賞識。三年，從上級議，重新封郡王，任命郡王為進士中指。宰相京畿之後治水，取得了不少成績。我們還在西北地區處理了兩架軍用飛機。八年，死亡。雍正是最貼心最輔佐的兄弟。
清史雜談:義王黃宏發
雲翔是康熙皇帝的第十三子(序後)，也是雍正壹生最親密的兄弟和實際記錄者。雲香目前有兩個截然不同的生日，壹個是清康熙二十五年十月初壹，壹個是清康熙二十五年二月初壹。清史委員會編纂的《清代人物傳》第九卷(上冊中華書局出版)中的雲翔條目明確寫著他生於康熙二十五年二月初壹，而南開大學教授馮爾康說是康熙二十五年十月初壹。迄今為止，史學界尚無明確說法。
雲香的生母是張嘉實，出生在滿洲正黃旗。據史料記載，柯文公主生於清康熙二十六年十壹月二十七日，公主的出生日期並無差異。按照公主出生的日期，康熙應該是在雲香出生後不久(按照十月初壹的記載)出生然後又是幸運的。從這裏看，似乎應該選擇二月初壹。但根據雍正自己的說法，指出雲香生於十月初壹。詳見北京故宮博物院藏清世宗朱昱第16號書信，其中有雍正對雲香生日的賀信。雲香是雍正最看重的哥哥，他的生日雍正應該不會弄錯。而且雍正的生日是10月30日。此外，康熙朝的《居註》中還指出，康熙二十五年年底，康熙帝曾去過張嘉實的住處。特別值得壹提的是，雲香的生母張嘉實去世時，康熙的愛子第三子多羅城郡王意外被康熙訓斥剃頭，失去郡王稱號，降為貝勒。皇帝的第三個兒子是在張嘉實去世前壹年(清康熙三十七年)才新任命的郡王，他的仁慈是盡速昌盛。康熙如此嚴厲地處理太子的事業，只是出於禮貌，這在康熙六十壹年的統治中是絕無僅有的。由此可見康熙有多喜歡張嘉實。
“子貴於母”，雲翔從小被父親看重，經常跟著康熙到處巡視。雲香總體上是冷靜而謹慎的。晚年康熙太子爭鬥不休，雲翔積極配合同父異母的哥哥，也就是後來的清世宗，所以受到了懲罰。康熙最後十年，雲翔沒有起色，身體也很強壯。宗仁府的禁閉，封禁了雲香的健康
雍正即位後，雲翔非常重要，擔任了很多重要的事務，包括科舉、兵部、皇帝陵墓的處理等。《雲象》可以說是雍正統治時期的實際記錄。雍正對屬下們說:“妳們的大臣都是我任命的。雖千人聚，吾未必獨依王。”馮其庸的《曹雪芹江南家史》壹書透露，曹雪芹家被查抄後，雍正給曹操的朱批中明確提到他們歸雲翔管轄，雍正在朱批中稱雲翔為“太子”，也是很親熱的。雍正初年，年羹堯和龍可被指大權獨攬，雲香的差事比誰都重，比誰都多，但雍正對此毫不懷疑，這也說明雍正比壹般人更信任雲香。
清史專家鄭天挺稱此人為“努力工作的壹代皇帝”。雍正壹生勤政。日本歷史學家佐伯治曾說:“康熙寬厚、富庶、博大，沒有雍正的整頓，清朝可能早就衰落了。”其實，雲香在雍正變法的過程中起到了非常重要的作用，只是因為雲香為人低調，謹小慎微。
比如，雲翔對弟弟李雲的推薦就很能說明問題。李雲在得知雍正即位的消息後壹度行為失常，以至於雍正都不喜歡他。後來，雲翔發現了李雲的能力，秘密地扮演了皇帝。雍正壹向重視雲翔的奏疏，逐漸登上權力的巔峰，成為果親王，成為雍正身後王的大臣之壹。然而，雲翔更深層次的心機遠非如此。康熙帝與皇太子之間長達20年的紛爭，讓這對父子像仇人壹樣。這種自相殘殺的悲劇雲翔本人深有體會，這種做法不利於統治階級內部的穩定。雲翔建議雍正重用李雲，不僅是出於李雲的能力，也是出於統壹戰線的需要，團結壹切可以團結的力量，穩定朝鮮。這是雲翔的本意，不過，”。從大典開始，其他的弟弟都得到了雍正的提拔和重用，基本結束了康熙朝黨爭造成的巨大裂痕。
雍正曾經有壹句關於自古以來君臣形勢的名言。他說:“凡人之臣，難成大器；成功很容易，但保持工作很難；保持作品很難，但達到最後的作品很難。對君主而言，恩易而恩難；當恩易，護恩難；包伊恩，都難。”雲翔對這壹點了解的非常透徹，這也是他在雍正王朝始終立場堅定，始終得到皇帝信任的根本原因。上面這個送禮物的例子就是壹個明顯的證明。雍正說雲香“為國舉薦人才甚多”，但雲香從不以此自傲，於是雍正公開向信任的大臣指出雲香的舉薦，還公開鼓勵大臣們與雲香保持聯系。他對自己的親信說:“太子清正忠厚，是當代王中的第壹人，妳是知道的。”從古至今，很少見到雍正、雲翔兄弟這樣清正廉潔的大臣。
雲香生日那天，雍正給賀蓮寫信說“君臣兄弟，常相幸”。雲香死後，雍正親自為雲香選擇了墓地，並且不惜違背死者生前的遺願，從少年起就為雲香修建了超規格的陵墓。而雲翔是唯壹壹個在謚號“清親王”前加上“忠、誠、勤、廉”四個字的人。
但是，雲翔的後人並沒有這樣的打算。他的兒子焦紅和孫子載垣等人因為不夠敏感，丟了官職，甚至丟了性命。