關於保護海洋的英文文章

科學家稱，世界海洋的酸性正在慢慢變得越來越強。來自加州的研究人員表示，這種變化是對大氣中二氧化碳含量升高的回應。他們警告說，海水pH值的下降目前並不嚴重，但如果繼續下去，可能會對目前的海洋生物構成嚴重威脅。勞倫斯·利弗莫爾國家實驗室的肯·卡爾代拉和邁克爾·維克特在《自然》雜誌上報告了他們的擔憂。化石燃料使用的增加意味著更多的二氧化碳被排放到空氣中，其中大部分最終將被海水吸收。壹旦進入水中，它就會反應生成碳酸。科學家認為，在過去的壹個世紀裏，海洋已經變得稍微更酸了。但是這些研究人員試圖通過結合我們對海洋歷史的了解和氣候變化的計算機模型來預測未來會發生什麽。“如果我們繼續向大氣中釋放二氧化碳，這種酸性水平在未來會變得更加極端，”卡爾代拉博士說。“我們預測未來的酸度將超過我們在過去幾億年裏看到的任何東西，除了可能在小行星撞擊等罕見的災難性事件之後。”這組作者警告說，如果二氧化碳的釋放繼續有增無減，海洋的pH值可能會降低多達0.77個單位。然而，這對於海洋生物來說意味著什麽還不是十分清楚。大多數生物生活在表面附近，那裏預計會發生最大的pH值變化，但深海生物可能對pH值變化更敏感。研究小組推測，珊瑚礁和其他骨骼或外殼含有碳酸鈣的生物可能會受到特別的影響。他們可能會發現在pH值較低的水中建造這些建築要困難得多。近年來，壹些人建議故意將發電站排放的二氧化碳儲存在深海中，以此來抑制全球變暖。但是Caldeira博士說現在應該重新考慮這樣的策略。“以前，大多數專家認為海洋吸收二氧化碳是壹件好事——因為向大氣中釋放二氧化碳會使地球變暖；當二氧化碳被海洋吸收時，它減少了溫室效應。科學家說，世界海洋正在慢慢變“酸”。來自加州的研究人員表示，這種變化是由於大氣中二氧化碳含量高。他們警告說，目前，海水pH值的下降並不十分嚴重，但如果繼續下降，將對現有的海洋生物構成嚴重威脅。來自美國魅蘭利弗莫爾國家實驗室的肯·卡爾代羅和邁克爾·溫考特在《自然》雜誌上提出了他們的擔憂。越來越多的石油消耗意味著更多的二氧化碳被排放到空氣中，其中大部分最終會被海水吸收。二氧化碳壹旦進入水中，就會反應生成碳酸。科學家認為，海洋的酸度已經略高於上個世紀。這些研究人員試圖通過結合已知的海洋歷史和氣候變化的計算機模型來預測未來的變化。”如果我們繼續向大氣中排放二氧化碳，未來的酸濃度將遠遠超標。”卡德羅博士說而且我們估計未來的酸總量會比人類過去幾億年見過的任何東西都要大，更不要說像小行星撞擊地球這種罕見的大災難的可能性了。“研究人員警告說，如果二氧化碳排放量不減少，海洋的pH值可能會降低0.77個單位。雖然還不清楚這對海洋生物意味著什麽。大多數生物生活在海洋表面，海洋表面是預計pH值變化最大的地方，但深海生物可能對pH值的變化更敏感。研究小組推測，珊瑚礁和其他骨骼或外殼中含有碳酸鈣的生物可能會受到特別的影響，它們很難在低pH值的水中形成這些結構。近年來，有人故意建議將發電站釋放的二氧化碳儲存在深海中，以抑制全球變暖。但是Cardet Rowe博士說是時候重新考慮這個策略了。過去，大多數專家都把海洋吸收二氧化碳視為壹件好事——因為向大氣中釋放二氧化碳會使大氣變暖，但當二氧化碳被海洋吸收後，溫室效應就會降低。"