唐朝:白居易
從鼓山寺北側到嘉亭西側，湖水剛剛與堤岸持平，雲層較低，湖面上的波浪連成壹片。
幾只早起的黃鸝競相飛到陽光溫暖的樹上，它們的新燕子在巢裏帶著泥。
五顏六色的春花會漸漸迷住人們的眼睛，淺淺的春草只能勉強遮住馬蹄。
我最愛西湖東岸的美，我看不夠，尤其是綠楊下的白沙堤。
翻譯
行至鼓山寺北，賈公亭西，稍停片刻，擡頭望去，卻見水位上漲，白雲低垂，美不勝收。
幾只黃鸝，爭先恐後地飛向陽光明媚的樹上，誰家的燕子帶來春泥築新巢？
五顏六色的花，幾乎迷人的眼睛，綠色的雜草，剛好蓋住了馬蹄。
湖東的景色令人難忘，最可愛的是青楊掩映下的白沙堤。
2、蕭敬慈寺派林子芳。
宋朝:楊萬裏
是西湖六月的景色，和其他季節真的不壹樣。
荷葉在第二天是不會變綠的，荷花在陽光下顯得特別鮮紅。
翻譯
六月的西湖風景如何？景色真的和其他季節不壹樣。
天上永遠看不到荷葉，荷花在陽光下特別鮮艷，特別紅。
3.湖中飲楚青雨二首。第二。
宋朝:蘇軾
水明艷陽，山空陰雨。(孟)
如果說西湖比死去的美女還要多的話，C+是那麽的合適。
翻譯
在明媚的陽光下，西湖的水波光粼粼，美不勝收。下雨天，在雨幕的掩護下，西湖周圍的山都是霧蒙蒙的，如果有什麽，也是很奇妙的。
如果把西湖比作往日的美景，淡妝是非常合適的。
4.兩首雨後飲楚青湖，第壹首。
宋朝:蘇軾
迎客日出，夜雨留醉故鄉。
這意味著嘉俊不會，壹杯就是水仙王。
翻譯
天色朦朧，我去迎接遠方的客人，晨光漸漸染紅了群山。晚上在西湖劃船，天上下著陣雨，客人們都喝得酩酊大醉。
西湖適合風雨無阻，如此迷人，但客人們並沒有完全欣賞它。想感受人間天堂的神奇之美，還是要和西湖的守護神水仙王壹起欣賞。
5、采摘桑籽，清明上思西湖好
宋朝:歐陽修
清明時節，西湖好，處處繁華。誰在爭路？綠柳翠竹推車走。？
遊客們會在黃昏時分去，醒來時醉醺醺的，吵吵鬧鬧的。這條路變成了壹條堤壩。直到城頭總花。
翻譯
清明節和上巳節的時候，西湖的風景非常好。我的眼裏是壹片繁華的景象。誰的車馬在爭路？壹輛紅色車輪、金黃色花朵的汽車，為了搶在前面，繞著路邊的柳樹跑。
遊客黃昏回家。壹覺醒來，壹醉方休，互致問候，大吵大鬧。從西湖彎彎曲曲的堤岸到城頭，壹路上都是開放的鮮花。