原始資料
子貢問:“誰能壹言而走終身?”
孔子說:“我原諒妳!己所不欲,勿施於人。”——《論語·衛靈公》
壹個詞的意思
欲望:想做;否:不要;史:申請。不要把妳不想做的事情強加給別人。於:介詞,在。
它的原諒:大概就是“原諒”。其:大概,可能。寬仁:指儒家推己及人,與人為善。
“己所不欲,勿施於人”是儒家創始人孔子首先確立的原則。就是當妳要求別人做壹件事的時候,首先妳願意自己做,或者妳已經像別人壹樣自己做了,那麽妳的要求就放心了;通俗的理解就是,自己做不到,就不能叫別人做。
翻譯
不要把自己不想要的東西強加給別人。
自由翻譯
不要把自己不願意承擔的強加給別人。
這裏解釋的對方是原文中的:自己,知己,不分彼此,(所以:解釋為對方)