徐繼畬說過壹句名言:華盛頓造就了人民。
美國在1848年開始建造這座華盛頓紀念碑時,曾經向世界各地征集紀念碑。但是,當時的清政府根本沒把這件事當回事,美國哪裏是野蠻人。後來,在中國的美國傳教士丁韙良悄悄地帶來了壹塊大清的石碑,上面刻著福建巡撫徐繼畬對華府的中文評論。這篇文章摘自徐繼畬寫的壹本關於世界地理的書《瀛寰誌略》。丁牧師於1850來到中國寧波傳道。他對徐繼畬的《瀛寰誌略》很感興趣。他知道美國政府在海外收集與華盛頓紀念碑有關的物品,但他壹直苦於缺少中國清朝。於是靈機壹動,把《瀛寰誌略》中關於評價華盛頓的話刻在了石頭上。丁牧師於1853將這塊石碑運到美國,贈送給華盛頓紀念館,最終鑲嵌在華盛頓紀念碑的十級墻上。此碑高1.6米,寬1.2米,周圍雕刻有僧人、遊龍、武士及精美圖案。這段話是“華盛頓,不同人也。起義勇於取得勝利,割據政權優於曹流。他既然舉三尺劍,開萬裏,就不篡爵位,也不傳給後代。而是創造了壹種推薦的方法,這種方法世界通用,是三代人的遺產。他的治國重良俗,不尚武,與他國不同。當我看到他的肖像時,我看起來是壯麗而英勇的。唉,算不上壹個傑出的人!密立根認為美國是壹個國家,疆域萬裏。它沒有王子的頭銜,不遵循遺傳的規則,為輿論買單,創造了壹個古代從未有過的遊戲。真是驚喜!太西古今人物,能不能不叫華盛頓第壹!”徐繼畬對華府的介紹和仰慕也給他帶來了意想不到的後果。有人以此事為由參與了他的壹份上書朝廷,致使於1851年被免去福建巡撫之職,留京任太仆寺邵青,成為紀的副手,甚至於第二年被貶回鄉。沒想到的是,在徐繼畬對華府的評論隨紀念碑石傳入美國後,他的事業突然好轉。1864年,徐繼畬被罷官,12年後終於復職,升任外交部官員,官銜三品經堂。為了表示對徐繼畬的崇敬,美國駐華大使代表美國政府向徐繼畬贈送了壹幅華盛頓畫像,號碼為1867。