這部電影播出的時候，片名是《壹個記者的日記》，但是搜遍了長城公司的所有電影，方平李彥諺的所有電影，都找不到這部電影的信息。最後查證，CCTV-6的壹位大師把原標題:《鐵蹄馬眼》改成了《壹個記者的日記》，可能是怕大陸人看不懂標題的意思。
影片講述了壹個香港記者的酸甜苦辣，鐵蹄馬眼仙肚生動地表現了影片的主題，但換成記者日記就沒意思了。