當前位置:名人名言大全網 - 名人名言 - 陸遊《詠梅》中梅花即使遭受挫折也要堅持自己的操守這句話是什麽意思?

陸遊《詠梅》中梅花即使遭受挫折也要堅持自己的操守這句話是什麽意思?

即使秋天過後,被磨成泥土,又變成塵埃,梅花仍然像往常壹樣不斷地散發出香味。

解讀:即使枯萎,碾成泥土,化為塵土,梅花依然壹如既往地散發著淡淡的清香。

《詠梅》的原文:

橋外橋外,梅花孤花孤,不管。已經黃昏了我壹個人,刮風下雨。

梅花不想去爭著綻放,花兒的羨慕和排斥都不在乎。即使秋天過後,被磨成泥土,又變成塵埃,梅花仍然像往常壹樣不斷地散發出香味。

翻譯:

驛站外斷橋邊,梅花獨開,無人問。暮色降臨,梅花無可奈何,已經夠難過的了,卻又被風雨摧殘。

梅花不想費盡心思去爭寵,也不在乎花的嫉妒和排斥。即使枯萎,碾成泥,化為塵,梅花依然壹如既往地散發著淡淡的清香。

擴展數據

創作背景:

陸遊壹生熱愛梅花,並把它作為歌頌的精神載體。在他的作品中,梅花成了不屈形象的象征。

詠梅是梅繼之的代表,他的梅花“散成泥,碾成塵,只有壹樣香”,是詩人壹生與惡勢力不懈鬥爭的精神和對理想矢誌不渝的品格的形象寫照。

百度百科-運營商詠梅