見紅:狂怒(
精力充沛的人，活躍的人。
白象，白象；白色希望，人們寄予厚望。
善意的謊言沒有惡意的謊言。
黑錢:黑錢
A.紅色(紅色)
無論是在英語國家還是在中國，紅色經常與慶祝或節日聯系在壹起。因為在日歷中，這幾天經常是紅色字體。因此，
紅色字母日:它意味著“周年紀念日”或“快樂的壹天”
紅色也指“債務”或“損失”，因為人們總是用紅筆登記負數。所以有這些短語:
紅色數字:赤字
赤字
赤字:虧損
紅字分錄:赤字分錄
紅色余額:赤字差額
此外，還有諸如
紅分:壹便士；赤金:純金；股市紅色提示:指最新的股市信息。
中文常用的帶“紅”字的詞，不壹定能翻譯成英文。例如:
紅糖:紅糖
紅茶:紅茶
紅色名單:榮譽名冊
紅豆:愛情豌豆
紅雲:祝妳好運
紅利:股息
紅色事件:婚禮
紅酒:紅酒
紅色廢墟:火
紅色戰役:血戰
紅色的天空:彩霞
B.黑色(黑色)
在英語中，經常有“壞”、“壞”、“邪惡”的意思。例如:
黑錢:黑錢(指來源不正當且不向政府納稅的錢)
黑市:黑市交易或黑市(指秘密交易政府禁止的商品或外匯，或非法投機市場)；黑市價格由此衍生:黑市價格。
另外，在英語中，與用紅墨水記賬時的意思相反，黑色也可以表示利潤。例如:
利潤、金錢、盈余
另壹個例子
黑色數字國家:國際收支盈余的國家
盈余利息:應收利息
C.藍色(藍色)
在英語中，它通常意味著不開心和憂郁。比如:
心情憂郁的:沮喪的
它也常用來表示高社會地位、權力或出身貴族或皇族。諸如
他是真正的貴族。(他是真正的貴族。)
藍眼睛男孩:受到管理層青睞和特別照顧的員工。
藍月亮:壹生壹次的機會
經濟詞匯中的藍色有許多不同的含義。比如:
藍皮書:藍皮書
藍天市場:露天市場
藍領工人:從事體力勞動的工人
藍籌股:熱門證券
藍色按鈕:比喻有權進入股票交易的經紀人。
藍色申報表:藍色所得稅申報表(僅適用於誠實納稅人)
藍籌利率:英國的優惠信貸利率
藍色法律:藍色法律(指美國法律禁止在周日進行商業交易)
藍天法:blue law(指美國各州為管理股票而制定的股票發行控制法)
藍天討價還價:漫天討價(指在談判或其他交易中提出不切實際或不合理的要求，導致無法達成協議)
D.綠色(綠色)
英語中綠色常用來表示“嫉妒”，如
嫉妒的；嫉妒的
格林也表示“新鮮”或缺乏經驗、缺乏訓練，如:
綠色肉類:新鮮肉類
新手:新手
綠色在金融領域也有以下含義:
綠色背面:美鈔(因為美元背面是綠色的)(用於口語)
綠色力量:“金錢的力量”還是“財團”
綠色郵票:指美國救濟補助券，因印成綠色而得名。
綠單是指政府預算的詳細對照表。
格林英鎊:格林英鎊(指* * *內部計算農產品價格規定的高匯率英鎊。)
摘自網絡文章
藍色星期壹糟糕的星期壹白色狂怒暴怒。
善意的謊言，沒有惡意的謊言，白夜無眠
黃色新聞的聳人聽聞的報告黃狗忘恩負義
紅旗氣人事黑狗憂郁不開心人
倒黴的壹天布萊克·史密斯
黑羊黑羊黑腿騙子
婚禮和葬禮:壹個糟糕的工作，壹個白色的努力。
免費贈送，免費。
不勞而獲。
黑與白不是混淆的對與錯。
好的開始，良好的開端
身體健康，精力充沛
我還發現了壹些具有顏色含義的中文單詞，但翻譯不壹定是關於顏色的:
白色床單
白色農業“白色農業(又稱“白色工程農業”)；指的是微生物農業和生物細胞農業。)"
從零開始
白雪公主
白馬王子；完美的男青年
白色汙染
白金漢宮
白領犯罪
白領工人
百慕大三角
百年老店
白皮書
白熱
白色農業
黑出租車(無營業執照非法載客的出租車)
黑幫客棧
黑客
黑哨
黑社會性質組織；黑社會；黑社會集團
黑盒黑盒
黑心棉劣質棉
紅包轉換支付；(中性)紅紙，內含作為禮物的錢，(貶損)賄賂，回扣
紅籌
紅利股
紅樓夢；紅樓夢(石頭的故事)
紅絲帶促紅細胞生成素
綠地森林覆蓋率
造林站
植樹造林運動
綠卡
綠色產品
綠色電腦綠色電腦
綠色應急通道應急綠色通道綠色技術綠色科技
綠色能源
綠色農業
綠色企業
綠色食品
綠色通道(快速註冊通道)綠色通道；景觀道路
綠色銀行綠色銀行
藍光光盤
藍盔人員
藍領工人
藍牙技術
灰色經濟
灰色區域測量
灰色收入灰色收入黃金線熱門旅遊路線
暮光之城浪漫；老年人的浪漫