如果看文本，照字面理解，往往與實際意思相差甚遠，難以理解其中的奧妙。
如果看文本，照字面理解，往往與實際意思相差甚遠，難以理解其中的奧妙。
很多流傳下來的俗語脫離了具體的語境，現在的人讀起來很迷茫，很難理解其中的含義。
“窮人不下水，富人不賣淫”表面上看是指窮人不下水，富人不做猥褻的事。其實這句話揭示了壹個深刻的人生道理。
“窮、水、富、淫”互換使用，在語法上稱為“互文性”，即“富、貧、富不嫖”，是指所有人，而不僅僅是“窮”和“富”兩個階層。
互文性修辭在詩歌創作中非常普遍。比如“秦之月在漢，長征還沒回來”這句詩，就不能理解為“秦之月在漢，秦漢之月卻在秦漢之間，凸顯了秦漢之間的距離”。
所以這句話的意思很簡單，就是窮人不能走水路。為什麽這麽說？這與古代社會背景有關。這是由於古代交通不發達。有時水路是最重要的交通道路。尤其是大量貨物需要長途運輸的時候，如果山路不好運，所有貨物都靠水路運輸。然而，大河的天氣有點不可預測。水上的人很容易被風浪卷走，埋在水下，沒有辦法救。
對於老祖宗傳下來的人生智慧，我們要認真去領悟，它能在我們的人生道路上起到警示作用。