壹切和我都是荒謬的沈默的來源。
出自佩索阿《我的心晚了》是浙江文藝出版社2020年出版的壹本書。作者是葡萄牙的費爾南多·佩索阿，翻譯是姚峰。今天，夜晚的世界是壹片墓地。在冷漠的月光下，黑色或白色的墓碑在生長，壹切和我都是荒誕而沈默的。此時，我想妳。
其實我們都知道，從來都不是因為文案能讓妳哭笑不得。喜歡壹個人是最美的。妳不需要告訴他。有時候，妳只是欣賞，卻不愛。妳喜歡聽他的聲音，看他的笑容。雖然妳有海壹樣的容量，但再高貴的東西，壹旦進入妳的範圍，也會在瞬間失去價值。
葡萄牙詩人佩索阿瘋狂戀愛，卻又逃避愛情，寫了很多關於愛情的文字。這本詩集選譯了佩索阿本人和三個主要同義詞卡伊羅、雷耶斯、貢博斯關於愛情的詩歌，佩索阿和他的情人奧菲莉亞寫的七封情書，以及佩索阿虛擬寫給壹個名叫安東尼奧的人的情書，由瑪麗亞·何塞，唯壹的女性同義詞。