原文:
丈夫可以以銅為鏡，以衣為鏡，以往事為鏡，看興衰，以人為鏡，知得失。這三面鏡子我壹直留著，以防過了。魏徵沒了，我死定了！
翻譯:
人們用銅做鏡子，可以用來整理衣服和帽子。以史為鏡，可以觀察朝代的盛衰。把人比作壹面鏡子，可以知道自己行為的得失。我經常用這三面鏡子來防止自己犯錯。魏徵死了，我失去了壹面神奇的鏡子。
來源:隋唐嘉華
擴展數據:
魏徵是太宗建議的醫生兼秘書監。他為官忠厚，清正廉潔，敢於“直擊臉面”。他經常撰文指出唐太宗的缺點和過失，受到唐太宗的依賴和敬畏。
貞觀十七年(公元643年)正月，魏徵病逝，唐太宗悲痛萬分。當他來到法庭時，他嘆了口氣:魏徵今天死了，所以他死在壹面鏡子裏。並頒布詔令，號召朝臣以魏徵為榜樣，直言不諱。唐太宗以魏徵為鏡，聽從魏徵的勸諫，審視過去和現在，尋找安全的機會。