鄭智壹介書生，學著蓋，三年成功，卻是大旱，蓋也沒用，卻棄之而去，學著做橘子。三年成功，大雨滂沱，橘子無用武之地，但還是蓋了。過了幾天就被偷了，老百姓換了制服，很少用來遮。想學當兵，年紀大了。
越是好的農民，越是挖田種稻，都被澇害了三年。人們說，種谷子宜排水，說得對，還老。那是大旱，連三歲，得之則憾，得之則勝。
所以俗話說“旱則舟，熱則裘。天下名言！”
翻譯
鄭有個鄉下人，學了三年做雨具，遇到大旱就沒用了，就放棄學做工具，幫人在井邊挑水。學了三年沒用卻下大雨。所以他回去重做了雨具。很快小偷開始興起，人們都穿軍裝，很少有人用雨具。他想學做武器，但是年紀大了，做不了。
在越南，有壹個擅長農業的人。他開墾土地種水稻，卻被淹了三年。大家都說引流後要種谷子，不聽，照做，連續幹了兩年。他計算了壹下收成，彌補了以前的歉收，仍有盈余。所以他說:“天氣幹燥要備船，天氣熱要縫皮衣。這是世界上的壹句名言。
註意不要迷路~