蠶繭是壹個生長在不正常家庭的女孩。顧名思義，她父親對她的異樣的愛讓她害怕。在14這個本該如櫻花般絢爛的年紀，她在母親離別的眼神中看到了冰冷可恨的感情，就像壹團迷蒙的白霧在腦中爆炸，她開始越來越清晰地感受到壹種難以形容的恐懼。是的，恐懼，也許。她母親嫉妒的表情讓她意識到自己身處黑暗扭曲的深淵，身旁是壹個瘋狂愛著她的男人。更可怕的是，這個人不是別人，而是她的父親。這樣可鄙的感情讓她壹直感到黑暗和壓抑，她想逃離，遠遠地逃離父親。她想在下壹個路口遇到壹個人，像普通女孩壹樣，穿著水手服。他走過時，她微微低頭，緊張得說不出話來。可惜她沒有這樣的機會。她父親讓她上女校，用壹種近似變態的方式觀察她的壹舉壹動。更何況她也愛她的父親，不是那種扭曲變態的愛，而是壹種血脈相連的愛。沒有父親，她能去哪裏？她母親生前恨她，臨死前冰冷的眼神仿佛歷歷在目。在這個世界上，她唯壹擁有的就是她的父親。花季對她來說太難過了。香花還沒開，就已經頹廢了，生出了黑暗的根，她被束縛在這黑暗扭曲的愛情裏，直到遇見那個男人，就像那個男人設計的那樣。那是壹次很普通的車站偶遇。檢票員發現男主正好是在學校教書的第壹天，就給她開了證明。她當時沒感覺到。她覺得老師們就是這麽古板、嚴肅，以捉弄學生、懲罰學生為樂，以此來釋放他們單調的教學生活的無聊。壹路上，男主進行了壹次尷尬的談話，問她是幾年級的，讓她馬上參加入學考試。的確如此。也許我會去學生處做個報告，告訴院長今天早上發生的事情。她不屑的從他身邊走過，不理他，不說話，沒有任何表情，直到他最後尷尬地說了聲再見:今天早上的事我不會跟任何人說的，好好復習。。再見。她突然擡起頭，臉上的表情仿佛活了過來。她的眼睛突然閃閃發光，她笑了:妳相信我嗎？他的眼裏有多少期待的目光？他驚訝地回頭，看著那個壹路不發壹言，不理他的女孩。他只是笑笑:嗯。她突然從心裏生出壹絲喜悅。原來他和別人不壹樣，大聲告訴他那句看似幼稚卻信誓旦旦的話:我會保護妳！會保護妳的！男主尷尬地看了看周圍的同學，歪著頭想笑，但他真的不知道女生在想什麽，只好帶著壹點尷尬匆匆走開。然後劇中有壹段對話:人們常說有時候壹個人會改變命運。如果這句話是對的，在他成為大學老師的那個冬天的早晨，我周圍的壹切都會改變。。。於是，他們的故事開始了。
這麽說吧，在日本經濟高速發展的時代，兩個版本是有區別的，蘿蔔青菜各有所愛。