每天東奔西跑,只為充饑,讓自己有飯吃,有衣穿。
放在靈羅上,擡頭卻覺得房子低。
高樓建起來了,床前缺少漂亮老婆。
娶了所有漂亮的妻妾,擔心出門沒馬騎。
買壹匹高馬的錢,在它之前跟隨它。
家裏人招了十幾個人,都很有錢,沒有被欺負的可能。
壹大家子到知府處,說官職低。
壹爬到內閣老位置,就天天登基。
壹朝坐南,欲與神仙下棋。
董彬陪他下棋(3),問梯子在哪裏。
天梯未造,鬼王發牌催鬼。
如果這個人不限於5,那還是太低了,不能上天。
註釋翻譯
編輯
日復壹日:每天,整天。
(2) quán:指公務員的選舉,即官方部門按規定選拔和填補官員空缺(此處指捐贈)。
③董彬:指呂洞賓,傳說中的八仙之壹。
4牌:指傳說中的生死牌。
⑤截止日期:死亡。
擴展數據:
朱載堉(1536-1611年),曲山、九峰山人,少年時名“狂生”、“楊珊醉仙客”,又名“端井師子”,河南懷慶府河內縣(今河南省)人。
朱載堉雖是宗室,但其父因皇族內訌被判有罪,被封禁鳳陽,於是建起泥屋,獨自在宮門外住了19年。他對統治階級內部的腐朽黑暗和世態炎涼有著深刻的認識,他的許多作品都哀嘆世態炎涼,榮辱無常。
這《十大缺點》可以算是這類作品的代表作了。這首歌生動地描繪了貪婪者的心理狀態。同時也深刻揭示了過度放縱會付出代價;貪婪必然導致腐敗和毀滅。
作者用循序漸進、環環相扣的手法,剝去了壹些人無止境的貪圖名利、拔絲養蠶等心理和醜惡,壹壹揭露,充分顯示了作者對他們的諷刺和鄙視。語言通俗又不失幽默,情景描寫生動諷刺。用輕松的筆調寫出大題材,真的是佳作。