-鄧布利多
2.這是壹個被深深愛過的人,盡管愛我們的人已經死去,也給我們留下了永遠的保護盾。被壹個人如此深愛,即使愛過我們的人已經死去,也會給我們留下壹個永恒的護身符。
-鄧布利多
我們需要用超人的勇氣來對付敵人,而要在朋友面前堅持自己的立場,也需要極大的勇氣。我們需要超人的勇氣來對付敵人,也需要巨大的勇氣在朋友面前堅守陣地。
-鄧布利多
4.永遠不要相信任何能夠獨立思考的東西,永遠不要把它藏在心裏。永遠不要相信任何可以獨立思考的東西,除非妳看到它把妳的思想藏在哪裏。
韋斯萊先生
5.表現我們真實的自我,是我們自己的選擇,這壹切比我們擁有的能力更重要。表達真實的自己是我們自己的選擇,這比我們所有的能力都重要。
-鄧布利多
6.如果妳殺了哈利,那妳就應該殺了我們。如果妳想殺哈利,那妳也得殺了我們!
羅恩
7、守護神是壹種積極的力量,它是攝魂怪食物所引發的東西——希望、幸福、活下去的願望——但它並不像真正的人那樣絕望,所以德的導師們不可能對它造成傷害。守護神是壹種積極的力量,它所倡導的是攝魂怪的食糧——希望、幸福和活下去的欲望——但它無法像真人壹樣感到絕望,所以攝魂怪無法傷害它。
魯邦
8、寧死也不出賣朋友,我們會為妳這麽做的!寧死也不出賣朋友,我們也會為妳這麽做!
-小天狼星布萊克
9.妳父親住在妳裏面,哈利,妳需要他,他住在妳裏面。妳父親依靠妳生活,哈利,當妳需要他的時候,他在妳身上表現得最明顯。
-鄧布利多
10,只有團結才能強大,如果分裂,那就壹擊即中。我們只有團結起來才會強大,如果我們分裂,我們就會不堪壹擊。
-鄧布利多
11,只要我們目標壹致,敞開心扉,習慣和語言差異都不會成為障礙。只要我們目標壹致,思想開放,習慣和語言的差異都不會成為障礙。
-鄧布利多
12,我不想要,也不需要。但是我過會兒需要壹些。我們以後可能都需要壹些。我有壹種感覺,我們很快就會比我們自己更需要歡笑。我不想要,也不需要。但是我需要壹些笑聲。我們可能都需要壹些笑聲。我有壹種感覺,我們將很快需要比平時更多的笑聲。
哈利
13,過去的總會到來,我們也會接受。該來的總會來,該來的我們都會接受。
海格
14,但冷漠,也視而不見太直截了當比傷害要大得多的報價。但冷漠和視而不見往往比直截了當的厭惡傷害更大。
-鄧布利多
15,給別人錯誤容易,原諒別人錯誤難,原諒別人正確難。
-鄧布利多
不折不扣的是鄧布利多和更多的人,對嗎,波特?鄧布利多的人徹頭徹尾,對不對,波特?
-斯克林傑
17,只有當這裏的人不再忠於他(鄧布利多)時,他才會離開這所學校。只有當這裏的人不再忠於他(鄧布利多)的時候,他才會離開這所學校。
哈利
18,當我們面對黑暗和死亡時,我們害怕的是未知,除此之外,別無其他。當我們面對黑暗和死亡的時候,我們害怕的是未知,別的什麽都沒有。
貝拉:妳多大了?
貝拉:妳多大了?
愛德華:17歲
愛德華:十七。
貝拉:妳17多久了?
貝拉:妳十七歲多久了?
愛德華:有壹段時間了。
愛德華:壹會兒。
20.愛德華:妳有壹種獨特的精神,妳像藥物壹樣讓我產生幻覺。
愛德華:是妳和妳的氣味。對我來說就像毒品。
愛德華:妳讓我上癮了。
愛德華:妳是我個人的海洛因。
21,愛德華:妳不知道我等了妳多久……所以……獅子愛上了小羊。
愛德華:妳不知道我等了妳多久...於是,獅子愛上了小羊。
貝拉:多傻的羔羊啊!
貝拉:多麽愚蠢的羔羊!
愛德華:多麽病態又自虐的獅子!
愛德華:多麽病態、自虐的獅子。
貝拉:有三件事我很確定。
有三件事我絕對肯定。
首先,愛德華是吸血鬼。
第壹…愛德華是個吸血鬼。
第二,他的壹部分,我不知道有多大,渴望吸我的血。
第二個——他有壹部分,我不知道那部分有多重要..渴望我的鮮血。
第三,我無條件無希望地愛上了他。
第三,我無條件地、不可挽回地愛上了他。
愛德華:貝拉,現在妳是我的生命。
愛德華:貝拉,現在妳是我的生命。
貝拉:我夢想永遠和妳在壹起。
貝拉:我夢想永遠和妳在壹起。
愛德華:永遠?
愛德華:永遠?
愛德華:和我壹起過幸福的生活還不夠嗎?
愛德華:和我壹起度過漫長而幸福的壹生還不夠嗎?
愛德華:我是世界上最危險的食肉動物。
我是世界上最危險的入侵者。
-我的壹切都在邀請妳...
-我的聲音,我的臉...甚至我的味道。
-我的壹切都讓妳著迷。...
-我的聲音,我的外表...甚至我的呼吸。
-如果我需要的話。
好像我需要這些。
-好像妳能跑得過我壹樣!
好像妳能從我身邊逃走似的!
-好像妳能打敗我壹樣!
好像妳能擺脫我壹樣!{扔…}樹枝...}
愛德華:我生來就是要殺人的。
我想殺人。
貝拉:我不在乎。
我不介意。
愛德華:我以前殺過人。
我以前殺過人。
貝拉:沒關系。
沒關系。
愛德華:我想殺了妳。
我想殺了妳。
我這輩子從沒這麽想要壹個人的血。
我這輩子從沒這麽想要壹個人的血…
貝拉:我信任妳。
我相信妳。
愛德華:不要。
不要這樣。
貝拉:我在這裏,我相信妳。
我在這裏。我相信妳。
27、當妳可以永生的時候,妳活著是為了什麽?
當妳可以長生不老的時候,妳活著是為了什麽?
伊莎貝拉·斯旺(對愛德華說):我知道妳是什麽。妳快得不可思議。也很強壯。妳的皮膚蒼白冰冷。妳的眼睛會變色,妳從不吃東西,也不出來曬太陽。
愛德華·卡倫:“大聲說出來。說吧。”
伊莎貝拉·斯旺:...吸血鬼。"
貝拉:我知道妳是什麽。妳又快又強。妳的皮膚蒼白冰冷。妳的眼睛會變色,有時候妳的聲音仿佛來自另壹個時空。妳從不吃不喝,也從不出現在陽光下。愛德華:“大聲說出來。說啊!”
伊莎貝拉: "...吸血鬼。”
伊莎貝拉·斯旺:“妳必須給我壹些答案。”
愛德華·卡倫:“我寧願聽妳的理論。”
伊莎貝拉·斯旺:“我考慮過放射性蜘蛛和氪星石。”
愛德華·卡倫:“那都是超級英雄的東西,對嗎?如果我不是英雄呢?如果我是...壞人?”
伊莎貝拉:“妳必須給我壹些解釋。”
愛德華:“我更想聽聽妳的推測。”
伊莎貝拉:“我想到了放射性變異蜘蛛和氪星石。”
愛德華:“那些不都是超級英雄之類的嗎?”如果我不是那些英雄之壹呢?如果我是呢...壹個壞人?"
愛德華·卡倫:“我的家人.......我們不同於其他同類.......我們只獵殺動物.........我們已經學會控制我們的渴望。
但是妳,妳的氣味,對我來說就像毒品。妳就像是我個人的海洛因"
愛德華:“我的家人和其他吸血鬼不壹樣。我們只獵殺動物。我們已經學會了如何控制自己的欲望。
但是妳,妳的味道,對我來說就像毒品,妳就像我的私人* * *。"
伊莎貝拉·斯旺:有三件事我絕對肯定。首先,愛德華是個吸血鬼。第二,他身體的壹部分——我不知道這部分有多重要——渴望我的血。第三,我無條件地、不可挽回地愛上了他。
貝拉:有三件事我可以肯定:第壹,愛德華是個吸血鬼;第二,他身體裏有壹部分——我不知道有多大——非常渴望我的血;第三,我無條件無可救藥地愛上了他。
愛德華·卡倫:所以獅子愛上了羔羊
伊莎貝拉·斯旺:多麽愚蠢的羔羊。
愛德華·卡倫:多麽病態、自虐的獅子。
愛德華:所以獅子愛上了羔羊...
貝拉:多麽愚蠢的羔羊。
愛德華:多麽傲慢又病態的獅子。
愛德華:妳擔心,不是因為妳要去見壹屋子的吸血鬼,而是因為妳認為那些吸血鬼不會認可妳,對嗎?
愛德華:妳有點擔心,不是因為妳要去見壹個吸血鬼家庭,而是因為這些吸血鬼不喜歡妳,對嗎?
伊斯貝拉·斯旺:現在我害怕了。
愛德華:很好。
伊莎貝拉·斯旺:我不怕妳。我只是害怕失去妳。
貝拉:現在我害怕了。
愛德華:真的嗎?
貝拉:我不怕妳。我只是害怕失去妳。
伊莎貝拉:妳知道,每個人都在盯著看。
愛德華·卡倫:不是那個家夥。不,他只是看看。不管怎樣,打破所有的規則。因為我要下地獄了。
貝拉:妳知道,每個人都在看著我們。
愛德華:那個人不是。他只是看看。既然我們已經打破了所有的規則,反正我是要下地獄了。
愛德華·卡倫:這就是妳所夢想的?做壹個怪物?
伊莎貝拉·斯旺:我夢想永遠和妳在壹起。
愛德華:那是妳夢想的嗎?變成怪物?
貝拉:我的夢想是永遠和妳在壹起。
伊莎貝拉·斯旺(對愛德華說):我知道妳是什麽。妳快得不可思議。也很強壯。妳的皮膚蒼白冰冷。妳的眼睛會變色,妳從不吃東西,也不出來曬太陽。
愛德華·卡倫:“大聲說出來。說吧。”
伊莎貝拉·斯旺:...吸血鬼。"
貝拉:我知道妳是什麽。妳又快又強。妳的皮膚蒼白冰冷。妳的眼睛會變色,有時候妳的聲音仿佛來自另壹個時空。妳從不吃不喝,也從不出現在陽光下。愛德華:“大聲說出來。說啊!”
伊莎貝拉: "...吸血鬼。”
貝拉:妳多大了?
愛德華:十七。
貝拉:妳十七歲多久了?
愛德華:壹會兒。
貝拉:妳多大了?
愛德華:17歲。
貝拉:妳17多久了?
愛德華:有壹段時間了。
愛德華:貝拉,現在妳是我的生命。
愛德華:貝拉,現在妳是我的生命。
貝拉:我夢想永遠和妳在壹起。
愛德華:永遠?
愛德華:和我壹起度過漫長而幸福的壹生還不夠嗎?
貝拉:我夢想永遠和妳在壹起。
愛德華:永遠?
愛德華:和我壹起過幸福的生活還不夠嗎?
貝拉:如果結局很糟糕,我會成為那頓飯。
貝拉:可能發生的最糟糕的事情就是我會變成壹頓中餐。
愛德華·卡倫:“我再也沒有力量離開妳了。”
愛德華:“我再也沒有力氣離開妳了。”
哈利:他殺了我的父母,是嗎?是他給了我這個。妳知道,海格,我知道妳知道。
他殺了我的父母,是嗎?在我額頭上留下這個傷疤的人?妳知道,海格,我知道妳很清楚這壹點。)
註:小哈利說給我這個的人時指著額頭上的閃電疤。
海格:首先,妳要明白這壹點,哈利,因為這非常重要。
海格沒有受過高等教育,說話粗魯不正規。我們來看看J·K·羅琳在小說裏是怎麽描述他的。
他幾乎是正常人的兩倍高,至少是正常人的五倍寬。)
他的手有垃圾桶蓋那麽大,穿著皮靴的腳像小海豚。
他的手有垃圾桶蓋那麽大,穿著皮靴的腳像小海豚。)
羅琳用幾句話生動有趣地描述了巨人海格。難怪連美國人都津津有味地閱讀這位英國女作家的魔幻小說。《哈利·波特》榮登英美暢銷書榜首,不無道理。
現在來聽聽上海是怎麽回答屏幕上哈利波特的問題的。
海格:首先,妳要明白這壹點,哈利,因為這非常重要。
哈利,妳必須先了解這壹點,因為這非常重要。)
註意:“cause”是壹個流行的縮寫。
不是所有的巫師都是好的。其中壹些變壞了。(不是所有的巫師都是好的。有些會變壞。)
幾年前有壹個巫師變得非常壞。他的名字叫V..他的名字叫V...
殺死哈利波特父母的惡魔,名字以V開頭,他是誰?
在哈利波特電影中,小哈利問了海格的生平故事。海格回答:幾年前,有壹個巫師,壞到不能再壞了。他的名字叫v...他的名字叫v...(前幾年有個巫師附身,邪惡無以復加。他的名字叫傅。他的名字叫傅。)
註:海格想告訴殺死哈利波特父母的大敵,但是他沒有這個膽量,所以他期待艾艾,想說說話。我們必須記住省略號/省略號在中文裏是六個,在英文裏是三個,也就是中文六個,英文三個。
這時候小哈利知道巨無霸是不敢給魔鬼起名字的,於是建議:也許妳寫下來就好了。)
註:不是巨無霸寫的,哈利用了Write的過去式。那是慣用表達,委婉說法。
在女作家J·K·羅琳的小說《哈利·波特》中,巨無霸海格沒受過什麽教育,所以說話豪邁、不拘小節,經常不說正式的英語。家長要註意引導孩子讀英文原著。
這裏有壹個例子,引自布盧姆斯伯裏版第81頁第壹集:告訴過葉,不是嗎?告訴過妳妳很出名。
妳絕對不能用was在妳後面,我們必須用were的過去式。當他說妳是yeh時,他說妳發音不對。j·K·羅琳這樣寫是為了強調海格讀書不多。
當哈利·波特問誰是兇手時,海格說,不,我不會拼。)
羅琳筆下的海格不僅中文很差,連拼寫都看不懂。他不得不繼續說:對,伏地魔。(好吧,我告訴妳,伏地魔!)
哈利·波特聽到真兇的名字時驚呆了。哈利:伏地魔?(伏地魔?)
原來殺害哈利波特父母的兇手是魔界壹級高手伏地魔!
善良的巨人海格害怕魔鬼聽到哈利波特尖叫自己的名字,馬上勸小哈利安靜:噓,噓。)
註意:Sh是hush的縮寫,表示對方不要大聲喊叫。
畢竟電影和小說不壹樣。有了更多的影像和聲音,觀眾可以從演員的造型和對話中了解角色。
編劇兼導演非常成功地塑造了巨無霸海格這個角色。我們壹看就知道,他雖然性格粗獷,讀書不多,但心地善良,不拘小節。
聽聽海格是如何告訴哈利·波特伏地魔為什麽要殺死他的父母的。
海格:那是黑暗的時代,哈利,黑暗的時代。)
伏地魔建立了壹支衛戍部隊。把他們帶到了黑暗面。(伏地魔建立了駐紮在要塞的部隊,把他的玩家帶到黑暗面。任何向他屈服的人最後都死了。(反抗他的人最後都死了。)
註意:學生要觀察短語動詞的用法)站起來,在句子中結束,查字典查其他定義,然後造兩三個句子,掌握壹詞多義的用法。
妳父母擔心他,但是壹旦他決定殺了他,就沒人活著了。(妳父母和他對峙,但壹旦他決定殺了他,沒有人能活下來。)
什麽都沒有,壹個也沒有,除了妳。(除了妳,沒人能幸免。)
哈利:我?伏地魔想殺我?(我?伏地魔想殺我?)
海格:是的